Войти с форума
Регистрация на форуме
Aaron Carter — перевод и текст песни
To all the girls
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aaron Carter появятся новые переводы
5.0
4
To all the girls
Всем девушкам
Na na, na na naНа-на, на-на-на,
Na na, na na naНа-на, на-на-на,
Na na, na na naНа-на, на-на-на,
Let me break it downСейчас я все подробно расскажу.
I remember sunny daysЯ помню солнечные дни
Chillin’ on the beach and catchin’ raysНа пляже под лучами солнца,
Shell toed shoes the girlsДевушки в обуви с ракушками
Would wear pink bikinis everywhereВ розовых бикини повсюду
Listenin’ to CDs after darkВ сумерках слушают диски,
Outcast blastin’ Rosa ParksОстальные поносят Розу Паркс1,
There’s so much that we’ve been throughМы через многое прошли,
There’s still so much more to doНам еще предстоит немало сделать.
Growing up can be so strangeВзросление бывает таким странным,
But some things will never changeНо некоторые вещи никогда не изменятся,
To all the girls that had my backВсем девушкам, которые поддерживали меня,
I’m with you when it’s like thatЯ с вами, если это так.
To all the girls that sang along with meВсем девушкам, которые пели вместе со мной,
To all the girls where I wanna beВсем девушкам, с которыми я хочу встретиться,
To all the girls from here across the seaВсем девушкам отсюда и по ту сторону моря,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
To all the girls that I can’t wait to seeВсем девушкам, с которыми я не могу дождаться встречи,
To all the girls that held it down with meВсем девушкам, которые остались рядом со мной,
To all the girls that gave me memoriesВсем девушкам, которые подарили мне воспоминания,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
Na na, na na na, na na, na na naНа-на, на-на-на, на-на, на-на-на
(Being good to me)(За вашу доброту ко мне)
Na na, na na naНа-на, на-на-на,
I want to thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
Sometimes I sit and reminisceИногда я сижу и вспоминаю
Of all the hot girls that I missВсех горячих девчонок, по которым я скучаю,
Tank tops with the low cut jeansМаечки и джинсы с низкой талией,
All the guys know what I meanВсе парни знают, что я имею в виду,
Hip hop style and retro rockВсе девушки из моего квартала
All the girls that’s on my blockВ стиле хип-хоп и ретро-рок,
You’ve been down with me since oneВы были со мной с самого начала,
And we’ve only just begunИ мы только всё начинали.
Growing up can be so strangeВзросление бывает таким странным,
But some things will never changeНо некоторые вещи никогда не изменятся,
To all the girls that had my backВсем девушкам, которые поддерживали меня,
I’m with you when it’s like thatЯ с вами, если это так.
To all the girls that sang along with meВсем девушкам, которые пели вместе со мной,
To all the girls where I wanna beВсем девушкам, с которыми я хочу встретиться,
To all the girls from here across the seaВсем девушкам отсюда и по ту сторону моря,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
To all the girls that I can’t wait to seeВсем девушкам, с которыми я не могу дождаться встречи,
To all the girls that held it down with meВсем девушкам, которые остались рядом со мной,
To all the girls that gave me memoriesВсем девушкам, которые подарили мне воспоминания,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
Na na, na na na, na na, na na naНа-на, на-на-на, на-на, на-на-на
(Being good to me)(За вашу доброту ко мне)
Na na, na na naНа-на, на-на-на,
I want to thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
Come on, jump jumpДавайте, прыгайте, прыгайте,
Come on, jump jumpДавайте, прыгайте, прыгайте.
So let me hit you with one moreО, позволь мне добавить еще кое-что,
Baby I’ll see you out on tourДетка, я увижу тебя на гастролях,
And we can do it all again, until thenИ мы сможем повторить все это снова и потом.
To all the girls that sang along with meВсем девушкам, которые пели вместе со мной
(Come on)(Давайте)
To all the girls where I wanna beВсем девушкам, с которыми я хочу встретиться
(Jump, jump)(Прыгайте, прыгайте)
To all the girls from here across the seaВсем девушкам отсюда и по ту сторону моря,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
To all the girls that I can’t wait to seeВсем девушкам, с которыми я не могу дождаться встречи
(Jump, jump)(Прыгайте, прыгайте)
To all the girls that held it down with meВсем девушкам, которые остались рядом со мной
(Come on)(Давайте)
To all the girls that gave me memoriesВсем девушкам, которые подарили мне воспоминания
(Oh yeah)(О, да)
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне
(Yeah, yeah)(Да, да)
To all the girls that sang along with meВсем девушкам, которые пели вместе со мной
(To all my girls)(Всем моим девушкам)
To all the girls where I wanna beВсем девушкам, с которыми я хочу встретиться
(To all my girls)(Всем моим девушкам)
To all the girls from here across the seaВсем девушкам отсюда и по ту сторону моря,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
To all the girls that I can’t wait to seeВсем девушкам, с которыми я не могу дождаться встречи,
To all the girls that held it down with meВсем девушкам, которые остались рядом со мной
(Yeah)(Да)
To all the girls that gave me memoriesВсем девушкам, которые подарили мне воспоминания,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
To all the girls that sang along with meВсем девушкам, которые пели вместе со мной
(To all my girls)(Всем моим девушкам)
To all the girls where I wanna beВсем девушкам, с которыми я хочу встретиться
(To all my girls)(Всем моим девушкам)
To all the girls from here across the seaВсем девушкам отсюда и по ту сторону моря,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
To all the girls that I can’t wait to seeВсем девушкам, с которыми я не могу дождаться встречи
(Oh yeah)(О, да)
To all the girls that held it down with meВсем девушкам, которые остались рядом со мной
(Yeah, yeah)(Да, да)
To all the girls that gave me memoriesВсем девушкам, которые подарили мне воспоминания,
I wanna thank you for being good to meЯ хочу сказать «спасибо» за вашу доброту ко мне.
1) Rosa Louise McCauley Parks (4 февраля 1913 — 24 октября 2005) — американская активистка, борец за гражданские права.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни To all the girls — Aaron Carter
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Aaron Carter
Аарон Картер — американский певец и актёр, ставший одним из символов тин-попа начала 2000-х. Он прославился альбомом Aaron's Party (Come Get It) и хитами Aaron's Party (Come get it) и I want candy, появлялся на телевидении, играл на Бродвее и участвовал в Dancing with the Stars. В 2018-м вернулся с альбомом LØVË.
полная биографияЭтот альбом
Another earthquake!
(2002)
- 2. To all the girls
-
5.
Do you remember
- 10. Keep believing
- 11. Sugar
- 12. You get to my heart