Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sag nichts (7ieben)

Sag nichts

Ничего не говори


Komm... Sag nichts
Bleib eng um mich gewunden wie die Nacht
Schlaf... Denk nichts
Ich stehl mir ein paar Stunden bis Du gehst

Gib mir keine Zeichen ob es geht
Denk nicht mehr, es ist schon spät
Denn zu denken würde heißen zu verstehen
Und zu verstehen hieße zu weit zu gehen.

Lieb... lieb so fest du kannst
Lass tausend Träume tanzen durch den Tag
Nein... der Schein trügt
Nichts wird besser wenn man fest dran glaubt

Die guten Zeiten bleiben nie sehr lang
Wer wagt verliert, wer lügt gewinnt
Ich weiß, ich bin schon viel zu weit gegangen
Sag nichts... und schlaf in meinem Arm

Пошли... Ничего не говори.
Останься, прижавшись тесно ко мне, будто ночь.
Спи... Не думай ни о чём.
Я украду пару часов до того, как ты уйдешь.

Не надо знаков мне о том, чем всё закончится.
Не думай больше, уже очень поздно,
Ведь думать — значит понимать,
А понимать — чрезмерно далеко зайти.

Люби... Люби так крепко, как только можешь ты.
Пускай мечты танцуют в хороводе целый день.
Нет... обманывает внешность.
Ничто не станет лучше, если в это крепко веришь.

Ничто хорошее не длится долго.
Кто сомневается — теряет, кто лжет, тот побеждает.
Я знаю, слишком далеко зашел.
Не говори ни слова... просто спи в моих объятьях.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sag nichts — 7ieben Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

ROCK | SHOW

ROCK | SHOW

7ieben


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel