lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sounds good feels good

5 Seconds of Summer — перевод песни
Permanent vacation

5 Seconds of Summer Sounds good feels good (2015) Permanent vacation
5.0 1
Permanent vacation
Permanent vacation
5 Seconds of Summer
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Permanent vacation

Постоянный отпуск

You say that I'm too complicatedТы говоришь, что я слишком сложный
Hung up and miseducatedЗациклившись, ты нудно чему-то учишь
Well I say 9 to 5 is overratedНу, скажем, систему "с 9 до 5" переоценивают1
And we all fall downИ мы все срываемся
I can't sleep 'cause my mind keeps racingЯ не могу спать, потому что мысли не дают мне
My chest hurts 'cause my heart keeps breakingВ груди щемит, потому что сердце всё ещё сломлено
(not really)(не точно)
I'm so numb and I can't stop shakingМоё тело онемело, и я не могу перестать дрожать
And we all fall downИ мы все срываемся
Frustration, desperationРазочарование, отчаяние
You say you need some kind of medicationТы говоришь, тебе нужны некоторые лекарства
Situation: no motivationСитуация: нет мотивации
Destination: permanent vacationПункт назначения: постоянный отпуск
Hey, I'm doing fineХэй, у меня всё отлично,
And I know I'm out of lineИ я знаю, что выхожу за рамки
So let's sing this one more timeТак давайте споём ещё разок
It goesКажется, там идёт
Destination: permanent vacationПункт назначения: постоянный отпуск
Na-na, na-na na naНа-на, на-на на на
Voices coming through the speakersГолоса, доносящиеся из громкоговорителей
And they can't make me a believerНо они не могут заставить меня верить
I know I'm an under-achieverЯ знаю, я не преуспевающий человек
And we're all so proudИ мы все так горды этим
Watch out, I think we're going underБерегись, думаю, мы потерпим неудачу
'Cause right now, I'm just another numberДумаю, прямо сейчас, я просто иной номер
Get out, the system's overcrowdedБеги, система перегружена
And we're all so proudИ мы все так гордимся
Frustration, desperationРазочарование, отчаяние
You say you need some kind of medicationТы говоришь, тебе нужны некоторые лекарства
Situation: no motivationСитуация: нет мотивации
Destination: permanent vacationПункт назначения: постоянный отпуск
Hey, I'm doing fineХэй, у меня всё отлично,
And I know I'm out of lineИ я знаю, что выхожу за рамки
So let's sing this one more timeТак давайте споём ещё разок
It goesКажется, там идёт
Destination: permanent vacationПункт назначения: постоянный отпуск
Hey, I'm doing fineХэй, у меня всё отлично,
And I know I'm out of lineИ я знаю, что выхожу за рамки
So let's sing this one more timeТак давайте споём ещё разок
It goesКажется, там идёт
Destination: permanent vacationПункт назначения: постоянный отпуск
Na-na, na-na na na na naНа-на, на-на на на
Na-na, na-na na na na naНа-на, на-на на на
Congratulations, you're imitationsПоздравляю, вас пародируют
Are taking over the radio stationsВы захватили радиостанции
Corporations, calculationsКорпорации, подсчёты
We're the voice of the new generationМы — голос нового поколения
Congratulations, you're imitationsПоздравляю, вас пародируют
Are taking over the radio stationsВы захватили радиостанции
Corporations, calculationsКорпорации, подсчёты
We're the voice of the new generationМы — голос нового поколения
Hey, I'm doing fineХэй, у меня всё отлично,
And I know I'm out of lineИ я знаю, что выхожу за рамки
So let's sing this one more timeТак давайте споём ещё разок
It goesКажется, там идёт
Destination: permanent vacationПункт назначения: постоянный отпуск
Hey, I'm doing fineХэй, у меня всё отлично,
And I know I'm out of lineИ я знаю, что выхожу за рамки
So let's sing this one more timeТак давайте споём ещё разок
It goesКажется, там идёт
Destination: permanent vacationПункт назначения: постоянный отпуск
Na-na, na-na na na na naНа-на, на-на на на
Na-na, na-na na na na naНа-на, на-на на на
Na-na, na-na na na na naНа-на, на-на на на
Destination: permanent vacationПункт назначения: постоянный отпуск
1) Имеется ввиду нормированный рабочий день (с 9 до 5)
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 августа 2015
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Permanent vacation — 5 Seconds of Summer Рейтинг: 5 / 5    28 мнений

5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer прошли путь от школьных каверов на YouTube до статуса одного из самых узнаваемых австралийских поп-рок коллективов. Прорыв «She Looks So Perfect» открыл им мировые сцены, а «Youngblood» закрепил зрелое звучание. В 2020-х группа перестроила карьеру, выпустив «5SOS5» независимо при поддержке BMG.

полная биография

Этот альбом

Sounds good feels good
Угадай мелодию! 5 Seconds of Summer Играть >

Видео

Топ сегодня