Войти с форума
Регистрация на форуме
Easier (remix) Перевод и текст песни 5 Seconds of Summer
feat. Charlie Puth
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 5 Seconds of Summer появятся новые переводы
5.0
1
Easier (remix)
Легче (ремикс)
Is it easier to stay? Is it easier to go? Легче ли остаться? Или легче уйти?
I don't wanna know, no Я не хочу знать, нет,
But I know that I'm never‚ ever gonna change Но я знаю, что я никогда не изменюсь,
And you know you don't want it any other way А ты знаешь, что ты не хочешь ничего другого.
Why you always looking at your phone? Почему ты постоянно смотришь в телефон?
Watching people you don't even know Смотришь на людей, которых даже не знаешь,
I could lay here by myself alone‚ self alone‚ yeah Я могу лежать здесь в одиночестве,
I don't want us to be enemies Я не хочу, чтобы мы стали врагами,
So I'm thinking maybe I should leave Так что, думаю, мне лучше уйти,
'Cause you're bringing out the worst in me, worst in me, yeah Ведь ты проявляешь худшее во мне.
I love you so much that I hate you Я люблю тебя так сильно, что ненавижу,
Right now‚ it's so hard to blame you Сейчас мне трудно обвинять тебя,
'Cause you're so damn beautiful Ведь ты чертовски красива,
So damn beautiful Чертовски красива.
Is it easier to stay? Is it easier to go? Легче ли остаться? Или легче уйти?
I don't wanna know, oh Я не хочу знать, нет,
But I know that I'm never, ever gonna change Но я знаю, что я никогда не изменюсь,
And you know that you're always gonna stay the same А ты знаешь, что ты не хочешь ничего другого.
Is it easier to stay? Is it easier to go? Легче ли остаться? Или легче уйти?
I don't wanna know‚ oh Я не хочу знать, нет,
But I know that I'm never, ever gonna change Но я знаю, что я никогда не изменюсь,
And you know you don't want it any other way А ты знаешь, что ты не хочешь ничего другого.
Every time that you say you're gonna leave Каждый раз, когда ты говоришь, что уйдёшь,
That's when you get the very best of me Ты проявляешь лучшее во мне,
You know we need it like the air we breathe Ты знаешь, что это нужно нам, как воздух,
Air we breathe, yeah Как воздух.
I love you so much that I hate you (Oh-oh-oh) Я люблю тебя так сильно, что ненавижу,
Right now, it's so hard to blame you (Oh) Сейчас мне трудно обвинять тебя,
'Cause you're so damn beautiful (Oh) Ведь ты чертовски красива,
You're so damn beautiful (Oh-oh, oh-oh) Чертовски красива.
Is it easier to stay? Is it easier to go? Легче ли остаться? Или легче уйти?
I don't wanna know, oh Я не хочу знать, нет,
But I know that I'm never, ever gonna change Но я знаю, что я никогда не изменюсь,
And you know that you're always gonna stay the same А ты знаешь, что ты не хочешь ничего другого.
Is it easier to stay? Is it easier to go? Легче ли остаться? Или легче уйти?
I don't wanna know, oh Я не хочу знать, нет,
But I know that I'm never, ever gonna change Но я знаю, что я никогда не изменюсь,
And you know you don't want it any other way А ты знаешь, что ты не хочешь ничего другого.
The hardest part of all Самое трудное,
Is that we're only built to fall Что нам суждено распасться.
Is it easier to stay? Is it easier to go? Легче ли остаться? Или легче уйти?
I don't wanna know, oh (Oh-oh) Я не хочу знать, нет,
But I know that I'm never, ever gonna change Но я знаю, что я никогда не изменюсь,
And you know that you're always gonna stay the same А ты знаешь, что ты не хочешь ничего другого.
Is it easier to stay? Is it easier to go? (Yeah) Легче ли остаться? Или легче уйти?
I don't wanna know, oh (Oh) Я не хочу знать, нет,
But I know that I'm never, ever gonna change Но я знаю, что я никогда не изменюсь,
And you know you don't want it any other way А ты знаешь, что ты не хочешь ничего другого.
I love you so much that I hate you Я люблю тебя так сильно, что ненавижу,
Right now, it's so hard to blame you Сейчас мне трудно обвинять тебя,
'Cause you're so damn beautiful Ведь ты чертовски красива.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Easier (remix) — 5 Seconds of Summer
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer прошли путь от школьных каверов на YouTube до статуса одного из самых узнаваемых австралийских поп-рок коллективов. Прорыв «She Looks So Perfect» открыл им мировые сцены, а «Youngblood» закрепил зрелое звучание. В 2020-х группа перестроила карьеру, выпустив «5SOS5» независимо при поддержке BMG.
полная биография