Войти с форума
Регистрация на форуме
12 stones — перевод и текст песни
If I could
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 12 stones появятся новые переводы
5.0
1
If I could
Если бы я смог
You've gone too farТы слишком многое прошла,
To fall apartЧтобы сдаться
I know it's hard to seeЯ знаю — сложно увидеть
Through the painСквозь боль,
You gave it allТы отдала все
He broke your heartА он разбил тебе сердце,
But I will still be hereНо я по-прежнему буду рядом
And I promise youИ я обещаю тебе
If I could be everything to youЧто если бы я смог быть всем для тебя,
I will find a wayЯ бы нашел способ,
If I could proveЕсли бы я смог доказать,
That you felt the sameЧто ты чувствовала то же самое,
I would be the oneЯ бы был тем самым, единственным,
If I couldЕсли бы я смог
I felt this thingЯ чувствовал все это
For far too longНепростительно долго,
And now it's come to thisИ вот результат!
You never knewТы никогда не понимала,
You held my heart inside your handsЧто мое сердце было в твоих руках,
I've never felt like thisЯ никогда не испытывал ничего подобного,
And I promise youИ я обещаю тебе
If I could be everything to youЧто если бы я смог быть всем для тебя,
I will find a wayЯ бы нашел способ,
If I could proveЕсли бы я смог доказать,
That you felt the sameЧто ты чувствовала то же самое,
I would be the oneЯ бы был тем самым, единственным,
If I couldЕсли бы я смог.
Cause I would never doВедь я бы никогда не сделал того,
The things he did to youЧто сделал тебе он,
I would never let you goЯ бы никогда не отпустил тебя.
If I could be everything to youЧто если бы я смог быть всем для тебя,
I will find a wayЯ бы нашел способ,
If I could proveЕсли бы я смог доказать,
That you felt the sameЧто ты чувствовала то же самое,
I would be the oneЯ бы был тем самым, единственным,
If I couldЕсли бы я смог
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни If I could — 12 stones
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
12 stones
Группа «12 Stones» была сформирована в 2000-м году четырьмя парнями из провинциального городка, которые, как обычно, мечтали толь
полная биография