Katso, katso Katso, katso Voimiani Tuiske tuulen hurjan Katso, katso Katso, katso Voimiani Tuiske tuulen hurjan Salatuli, virvatuli Piilos', kätkös' käpäjävi Varron varsin polttamasta Hipiätäin palonarkaa!
Vedet haihtuu kastuissani Maatki palaa juostessani Hurmeenhurja mielein velloo Annan palaa, loihin liekin!
Katso, katso Katso, katso Voimiani Tuiske tuulen hurjan Katso, katso Katso, katso Voimiani Tuiske tuulen hurjan
Потаённое пламя, внутренне пламя, Горящее, скрытое, замаскированное, Я, как могу, пытаюсь не обжечь Свою беззащитную кожу.
Влага испарится, когда я покроюсь ей, Земля полыхает, когда я бегу по ней, Мой разум объят пламенем, Я питаю его, я разжигаю костёр!
Я разгоняюсь, мой разум заволакивает тьма, Я — ослепляющий огонь, я — внутреннее пламя, Кружащим вихрями свирепым ветром Я двигаюсь вперёд, мчусь, неистовствую и верчусь.
Гляди, гляди! Гляди, гляди На силу мою! Свирепое дыхание ветра! Гляди, гляди! Гляди, гляди На силу мою! Свирепое дыхание ветра!
Буря стихает, я оборачиваюсь мёртвым, Мёртвым грунтом, тлеющими угольками, Я был рождён из искры, Я сгину в преисподней света!
Влага испарится, когда я покроюсь ей, Земля полыхает, когда я бегу по ней, Мой разум объят пламенем, Я питаю его, я разжигаю костёр!
Я разгоняюсь, мой разум заволакивает тьма, Я — ослепляющий огонь, я — внутреннее пламя, Кружащим вихрями свирепым ветром Я двигаюсь вперёд, мчусь, неистовствую и верчусь.
Гляди, гляди! Гляди, гляди На силу мою! Свирепое дыхание ветра! Гляди, гляди! Гляди, гляди На силу мою! Свирепое дыхание ветра! Потаённое пламя, внутренне пламя, Горящее, скрытое, замаскированное, Я, как могу, пытаюсь не обжечь Свою беззащитную кожу.
Влага испарится, когда я покроюсь ей, Земля полыхает, когда я бегу по ней, Мой разум объят пламенем, Я питаю его, я разжигаю костёр!
Я разгоняюсь, мой разум заволакивает тьма, Я — ослепляющий огонь, я — внутреннее пламя, Кружащим вихрями свирепым ветром Я двигаюсь вперёд, мчусь, неистовствую и верчусь.
Гляди, гляди! Гляди, гляди На силу мою! Свирепое дыхание ветра! Гляди, гляди! Гляди, гляди На силу мою! Свирепое дыхание ветра!
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Palovana — Korpiklaani
Рейтинг: 5 / 51 мнений
