Перевод песни Iron fist (Korpiklaani)

Black night, nothing to see
Invisible hand in front of me
Scared to death there's someone near
Scared to move, but you can't stay here

You know me, evil eye
You know me, prepare to die
You know me, the snakebite kiss
Devil's grip, the Iron Fist

Flying horse don't make a sound
Flying hooves don't touch the ground
Walk in circle, lose you track
Can't go on, but you can't go back

You know me, evil eye
You know me, prepare to die
You know me, you can't resist
Devil's grip, the Iron Fist

Moon eclipse and you know why
Ghost rider in the sky
Beast of evil, devil's hound
Tooth and claw, they pull you down

You know me, evil eye
You know me, prepare to die
You know me, the graveyard kiss
Devil's grip, the Iron Fist

Тёмная ночь, не видно ни зги,
Невидимая рука где-то передо мной.
До смерти напуган — рядом кто-то есть,
От страха не шелохнуться, но оставаться здесь нельзя.

Ты меня знаешь — дурной глаз,
Ты меня знаешь — готовься к смерти!
Ты меня знаешь — поцелуй ядозуба,
Хватка дьявола, Железный кулак!

Летающая лошадь не издаёт ни звука,
Парящие копыта не касаются земли.
Ходишь кругами, сбиваешься с пути,
Продолжать не можешь, но назад не вернуться.

Ты меня знаешь — дурной глаз,
Ты меня знаешь — готовься к смерти!
Ты меня знаешь — сопротивляться невозможно,
Хватка дьявола, Железный кулак!

Лунное затмение, и ты знаешь, откуда
Призрачный всадник в небесах.
Злобное зверьё, дьявольская ищейка,
Клыки и когти обрушиваются на тебя.

Ты меня знаешь — дурной глаз,
Ты меня знаешь — готовься к смерти!
Ты меня знаешь — кладбищенский поцелуй,
Хватка дьявола, Железный кулак!