Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Take it out on me (White lies)

Take it out on me

Сорвись на мне


So tall, erase those worried eyes
Lay your trouble out beside me and sit
And so I'll sympathise
Leave it feeding there inside me

Oh take it out on me,
I'm in love with the feeling
Oh take it out on me
Maybe hooked on the healing
Oh take it out on me
I'm in love with the feeling of
Being used

Dig deep where you're afraid to go
Pick the stitches and unbind me that kick
That pain I need to know
Every cut you feel defines me

Oh take it out on me,
I'm in love with the feeling
Oh take it out on me
Maybe hooked on the healing
Oh take it out on me
I'm in love with the feeling of
Being used

Tell me, tell me
Tell me what is going wrong
Help me, help me
Now the nights are getting long
Tell me, tell me
Tell me what is going wrong
Help me, help me
Now the nights are getting long

Take it out on me
I'm in love with the feeling
Oh take it out on me
Maybe hooked on the healing
Oh take it out on me.

Это уже чересчур, стереть бы эти взволнованные глаза,
Оставь все проблемы позади меня и сядь,
Я тебе сочувствую,
Давай, скорми всё это внутри меня.

О, сорвись на мне -
Я люблю это ощущение,
Сорвись на мне,
Может быть, начнёшь исцеляться,
О, сорвись на мне,
Я люблю это ощущение -
Быть использованным.

Копай глубже — там, куда всегда боялась идти,
Развяжи все узлы, распусти руки -
Хочу узнать эту боль,
Каждая рана, которую ты чувствуешь, определяет меня.

О, сорвись на мне -
Я люблю это ощущение,
Сорвись на мне,
Может быть, начнёшь исцеляться,
О, сорвись на мне,
Я люблю это ощущение -
Быть использованным.

Скажи, скажи мне,
Скажи мне, что идёт не так.
Помоги, помоги мне,
Ночи стали такими длинными.
Скажи, скажи мне,
Скажи мне, что идёт не так.
Помоги, помоги мне,
Ночи стали такими длинными.

О, сорвись на мне -
Я люблю это ощущение,
Сорвись на мне,
Может быть, начнёшь исцеляться,
О, сорвись на мне.

Автор перевода — plazmeed

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Take it out on me — White lies Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Friends

Friends

White lies


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.