Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever When you're at your weakest I can be your savior
Crucifix, three six, I'm the misfit Blasphemous, plagued bitch with the sickness Razor blade to my tongue and I lick it Heaven's Gate Kool-Aid when I'm mixin'
I'm the reason that you suffer Lie about me to your lover I'm your pain and I'm your pleasure I'm the ode to your disaster
Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever When you're at your weakest I can be your savior
I bow down like a good disciple Repent before me, I'll show you the Bible Sick, sad savior on my worst behavior Plagued Madonna, join me in a prayer
I'm the reason that you suffer Lie about me to your lover I'm your pain and I'm your pleasure I'm the ode to your disaster
Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever When you're at your weakest I can be your savior
Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever
Take my wings and tear them off Tie my hands to the edge of your cross Speak in tongues, our language lost Say my name like the word of god Take my wings and tear them off Tie my hands to the edge of your cross Speak in tongues, our language lost Say my name like the word of god
Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever Pray to me like Jesus Worship me forever When you're at your weakest I can be your savior
Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Когда будешь на самом дне — Я стану твоей спасительницей.
Распятие, три шестерки1, я неудачница, Богохульница, прокаженная сучка с недугом. Лезвие бритвы у меня на языке, и я облизываю, Когда замешиваю Kool-Aid2 для культа Врат Рая.
Я — причина твоих страданий, Солги обо мне своей возлюбленной. Я — твоя боль, и я — твое наслаждение, Я — ода к твоей погибели.
Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Когда будешь на самом дне — Я стану твоей спасительницей.
Покорно склоняюсь, словно послушник, Раскайся передо мной, и я покажу тебе Библию. Больная, печальная спасительница в своем худшем проявлении, Измученная Мадонна, примкни ко мне в молитве.
Я — причина твоих страданий, Солги обо мне своей возлюбленной. Я — твоя боль, и я — твое наслаждение, Я — ода к твоей погибели.
Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Когда будешь на самом дне — Я стану твоей спасительницей.
Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно.
Вцепись в мои крылья и оторви их, Повяжи мои запястья по краям твоего креста, Говорим языками, наш язык забылся3, Произноси мое имя, как слово Божье. Вцепись в мои крылья и оторви их, Повяжи мои запястья по краям твоего креста, Говорим языками, наш язык забылся, Произноси мое имя, как слово Божье.
Молись мне, словно Иисусу, Боготовори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Молись мне, словно Иисусу, Боготвори меня вечно. Когда будешь на самом дне — Я стану твоей спасительницей.
Автор перевода —
1) «Число зверя», символизирующее зло, антихриста и несовершенство в христианстве.
2) Kool Aid — дешевый порошковый напиток, а фраза «пить Kool Aid» относится к лидеру культа, который заставил около 900 человек, включая детей, выпить отравленный Kool Aid для самоубийства.
3) Игра слов с «tongue» (язык в значении органа речи) и «language» (язык в значении системы коммуникации).
Понравился перевод?
Перевод песни Pray to me — DeathbyRomy
Рейтинг: 5 / 51 мнений
Завтра
2) Kool Aid — дешевый порошковый напиток, а фраза «пить Kool Aid» относится к лидеру культа, который заставил около 900 человек, включая детей, выпить отравленный Kool Aid для самоубийства.
3) Игра слов с «tongue» (язык в значении органа речи) и «language» (язык в значении системы коммуникации).