Свернуть вниз

Добавить перевод

Заявки на перевод

Добавить заявку

Заявка на перевод песни «Better than I used to be»

Заявки на перевод

Better than I used to be

CRAZYTALK (2018)
Mat Kearney

+1 Проголосовать за заявку

2 голоса за заявку

Авторское право на перевод должно принадлежать отправителю.
Обязательные поля выделены цветом.

Оригинал:		Перевод:
We used to be kids in the backseat wastin' time Talkin' bout' high hopes and day dreams Never thought love, never thought life Could take us far beyond what we believed As long as I got your love next to me Better than I used to be I been chasin' this dream I'm so glad you understand Climbing up a mountain, would it leave you hardly standing Things don't go just the way you planned it But I never thought we'd have, so much to take for granted You never know what you got till it's gone Guess I never know cause I know you're my only one We used to be kids in the backseat wastin' time Talkin' bout' high hopes and day dreams Never thought love, never thought life Could take us far beyond what we believed As long as I got your love next to me Better than I used to be Better than I used to be It's been a long day alone And I can hardly stand it My plane leaves tomorrow But my heart has already landed Things didn't go, just the way I planned it But I never thought we'd have, so much to take for granted You never know what you got till it's gone Guess I never know cause I know you're my only one We used to be kids in the backseat wastin' time Talkin' bout' high hopes and day dreams Never thought love, never thought life Could take us far beyond what we believed As long as I got your love next to me Better than I used to be Better than I used to be Better than I used to be Better than I used to be We used to be kids in the backseat wastin' time Talkin' bout' high hopes and day dreams Never thought love, never thought life Could take us far beyond what we believed As long as I got your love next to me Better than I used to be
Комментарии:		Автор перевода: E-mail или ссылка на сайт: Скрыть ссылку или е-мейл на сайте (будет доступно только администрации для связи). Оставляя свои персональные данные при отправке перевода, пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности сайта.

Подсказки в оформлении

В переводе и комментариях желательно использовать правильную типографику:

Длинное тире (—) вместо дефиса (-)
Кавычки елочкой («») вместо дюймов ("")
Не забывать про спец. европейские символы

Для создания интерактивных сносок их необходимо оформить следующим образом:

В тексте перевода: [[1]]
В комментариях: [[1| Текст сноски]]

Переводчик

С:
На:

Перевести

Популярные песни

1.

Papaoutai
Stromae

2.

Last Christmas
George Michael

3.

Hass und Liebe
Miss Construction

4.

Let it snow
Frank Sinatra

5.

Seven minutes in heaven
Mindless Self Indulgence

6.

Deutschland
Rammstein

7.

Jingle bells
Frank Sinatra

8.

Vielleicht vielleicht
MilleniumKid

9.

Was wollen wir trinken
Rabauken

10.

End of beginning
Djo

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa

Lyrsense

Интересное

Общение

Copyright © lyrsense.com, 2009–2026
Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода.
Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов. 16+
Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности