Заявки на перевод

Заявка на перевод песни «Bad man»

Заявки на перевод

Bad man

Welcome to the jungle (2014)
Neon Jungle

+1 Проголосовать за заявку

10 голосов за заявку

Авторское право на перевод должно принадлежать отправителю.
Обязательные поля выделены цветом.

Оригинал:		Перевод:
My ceiling funt, I know it well I lie awake and think of you Next time I'll say, say something cool We fall to death, that you want me Staring at, at my phone, here in my bed Wishing on all the words I never said I keep on typing you text messages Knowing that, that I won't ever hit send, I'm Sleepless in London, all I think about is you My heart is breaking and I don't know what to do Have you ever, ever felt like that? I'm not all that you want and it hurts so bad Sleepless in London, woah (Sleepless in London) Woah There's nothing that I wouldn't do To make you feel the same way too I gave my heart, gave it to you But you won't give yours back to me Staring at, at my phone, here in my bed Wishing on all the words I never said I keep on typing you text messages Knowing that, that I won't ever hit send, I'm Sleepless in London, all I think about is you My heart is breaking and I don't know what to do Have you ever, ever felt like that? I'm not all that you want and it hurts so bad Sleepless in London, woah (Sleepless in London) Woah You're in love, just not with me A secret crush, a sad more day And I can feel me break But if I hear you say my name My heart that you can save Sleepless in London, all I think about is you My heart is breaking and I don't know what to do Have you ever, ever felt like that? I'm not all that you want and it hurts so bad Sleepless in London, woah (Sleepless in London) Woah I can't sleep unless you're here with me I'm sleepless
Комментарии:		Автор перевода: E-mail или ссылка на сайт: Скрыть ссылку или е-мейл на сайте (будет доступно только администрации для связи). Оставляя свои персональные данные при отправке перевода, пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности сайта.

Подсказки в оформлении

В переводе и комментариях желательно использовать правильную типографику:

Длинное тире (—) вместо дефиса (-)
Кавычки елочкой («») вместо дюймов ("")
Не забывать про спец. европейские символы

Для создания интерактивных сносок их необходимо оформить следующим образом:

В тексте перевода: [[1]]
В комментариях: [[1| Текст сноски]]

Переводчик

С:
На:

Перевести

Заявка на перевод песни «Bad man»

Вы собираетесь отправить перевод, не залогинившись на сайте

После регистрации вы сможете

Подсказки в оформлении

Переводчик

Популярные песни

Lyrsense

Интересное

Общение