Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Samoloty (Ørganek)

Samoloty

Самолёты


Samoloty lecą po niebie
A ja nie, bo nie ma ciebie i nie będzie
Trochę się boje
Kiedy sam stoję
Aeroplany nasze wszystkie odwołane

I trochę szkoda, że tak jest
Ta niepogoda skończy się

Samoloty lecą po niebie
A ja nie, bo nie ma ciebie i nie będzie
Trochę się boje
Kiedy sam stoję
Aeroplany nasze wszystkie odwołane

I trochę szkoda, że tak jest
Ta niepogoda skończy się

Samoloty lecą, a ja stoję
Nie ma ciebie ja się trochę boję
Że daleko mi do ciebie
Jak do Rio!

Samoloty lecą po niebie
A ja nie, bo za wysoko mi do ciebie
Zima stulecia gdy ciebie nie ma
Wszystkie loty odwołane już na amen

I trochę szkoda, że tak jest
Plamy na niebie, noce dnie

Samoloty lecą, a ja stoję
Nie ma ciebie ja się trochę boję
Że daleko mi do ciebie
Jak do Rio!

Samoloty lecą, a ja stoję.
Nie ma ciebie ja się trochę boję,
Że daleko mi do ciebie,
Jak do Rio!

I trochę szkoda, że tak jest.
Plamy na niebie, noce, dnie.

Samoloty lecą po niebie,
A ja nie, bo nie ma ciebie i nie będzie.

Самолёты летят по небу,
Но не я, потому что рядом нет тебя.
И я боюсь немного,
Когда стою один.
Аэропланы наши все отменены.

Мне жаль, что вышло так,
Но верю, что пройдёт ненастье.

Самолёты летят по небу,
Но не я, потому что рядом нет тебя.
И я боюсь немного,
Когда стою один.
Аэропланы наши все отменены.

Мне жаль, что вышло так,
Но верю, что пройдёт ненастье.

Самолёты летят, а я стою.
Тебя здесь нет и я боюсь,
Что от меня ты далеко,
Как до Рио!

Самолёты летят по небу,
Но не я, потому что рядом нет тебя.
Зима сто лет не любя,
Все рейсы отменены уже навсегда.

Мне жаль, что вышло так,
Следы на небе, ночи на земле.

Самолёты летят, а я стою.
Тебя здесь нет и я боюсь,
Что от меня ты далеко,
Как до Рио!

Самолёты летят, а я стою.
Тебя здесь нет и я боюсь,
Что далеко от тебя,
Как до Рио!

И немного жаль, что вышло так,
Следы на небе, ночи на земле.

Самолёты летят по небу,
Но не я, потому что рядом нет тебя.

Автор перевода — Руслан Дончевский

Польский язык

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Samoloty — Ørganek Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Na razie stoję, na razie patrzę

Na razie stoję, na razie patrzę

Ørganek


Треклист (1)
  • Samoloty

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.