Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Loss of life (One-Eyed Doll)

Loss of life

Потеря жизни


Blood on the Knife
Loss of Life
Blood on the Knife

I can't see
I can't breathe
Shaking in the dark
Oh help me please
I hear footsteps
I see the knife

I can't see
I can't breathe
Shaking in the dark
Oh help me please
I hear footsteps
I see the knife

Loss of Life
Blood on the Knife
Loss of Life
Blood on the Knife

I can't run
I can't hide
Knowing that I'll never get to say goodbye
I see the footsteps
I feel the knife

I can't run
I can't hide
Knowing that I'll never get to say goodbye
I see footsteps
I feel the knife

Loss of Life
Blood on the Knife
Loss of Life
Blood on the Knife

The world's getting darker
The world's getting darker
Darker
Darker
Darker

I can't see
I can't breathe
Shaking in the dark
Oh help me please
I hear footsteps
I see the knife

I can't see
I can't breathe
Shaking in the dark
Oh help me please
I hear footsteps - steps

Panic in my brain
Heart filled with pain
I never wanted to play this game
Murder in the footsteps
Blood on the knife

Panic in my brain
Heart filled with pain
I never wanted to play this game
Murder in the footsteps
Blood on the knife
The world's getting darker

Loss of Life

Кровь на ноже
Потеря жизни
Кровь на ноже

Я не могу смотреть
Я не могу дышать
Дрожу в темноте
Ох, помогите мне, пожалуйста
Я слышу шаги
Я вижу нож

Я не могу смотреть
Я не могу дышать
Дрожу в темноте
Ох, помогите мне, пожалуйста
Я слышу шаги
Я вижу нож

Потеря жизни
Кровь на ноже
Потеря жизни
Кровь на ноже

Я не могу убежать
Я не могу спрятаться
Знаю, что никогда не смогу попрощаться
Я вижу шаги
Я чувствую нож

Я не могу бежать
Я не могу спрятаться
Знаю, что никогда не смогу попрощаться
Я вижу шаги
Я чувствую нож

Потеря жизни
Кровь на ноже
Потеря жизни
Кровь на ноже

Мир становится темнее
Мир становится темнее
Темнее
Темнее
Темнее

Я не могу смотреть
Я не могу дышать
Дрожу в темноте
Ох, помогите мне, пожалуйста
Я слышу шаги
Я вижу нож

Я не могу смотреть
Я не могу дышать
Дрожу в темноте
Ох, помогите мне, пожалуйста
Я слышу шаги — шаги

Паника у меня в голове
Сердце наполнено болью
Я никогда не хотела играть в эту игру
По следам убийства
Кровь на ноже

Паника у меня в голове
Сердце наполнено болью
Я никогда не хотела играть в эту игру
По следам убийства
Кровь на ноже
Мир становится темнее

Потеря жизни

Автор перевода — Max Firsov

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Loss of life — One-Eyed Doll Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Something wicked

Something wicked

One-Eyed Doll


Треклист (1)
  • Loss of life

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park