Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Salvation refused (Omega Lithium)

Salvation refused

Отвергнутое спасение


Have you ever felt the need for God?
Creeping inside
The lie awaits in human blood

Religion's fatal for us
Suppressing human's progress
Replacing fire burning in our mind

I can think on my own
I don't need control
I refuse salvation
For my soul

You kneel in front
Of failed gods
We're all red under skin
And we can't just
Change ourselves

Ты когда-нибудь чувствовал нужду в Боге?
Подкрадываясь изнутри,
Ложь поджидает людей уже в их крови.

Для нас религия фатальна,
Подавляя человеческий прогресс,
Заменяя огонь в наших мыслях.

Я в состоянии думать сама,
Мне не нужны поводыри.
Я отказываюсь от спасения
моей души.

Ты склоняешься
Перед ложными божествами.
У всех нас под кожей кровь.
И мы просто не можем
Изменить себя.

Автор перевода — Екатерина Кристин m/

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Salvation refused — Omega Lithium Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.