Войти с форума
Регистрация на форуме
Omar Pedrini — перевод песни
Senza vento
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Omar Pedrini появятся новые переводы
4.5
1
Senza vento
Без ветра
E son qui, non c'é nienteЯ здесь, нет ничего
strade, bar:Улицы, бар:
comunque mi difendoно я все равно защищаюсь
e non mi arrendoи не сдаюсь
La mia età é il fuoco freddoМой возраст — это лишенное теплоты пламя
nato qui, vivoРожденный здесь, живу
e non credo in nienteИ не верю ни во что
Mi dicono che vent'anni faМне говорят, что двадцать лет назад
fermaste un pò il mondoвы немного остановили мир
mi dicono che trent' anni faМне говорят, что тридцать лет назад
era tutto diversoвсе было иначе
Ma sono prontoНо я готов
E libertàСвобода,
Per volare senza ventoчтобы лететь и без ветра
Come me anche tuТы такой же, как и я
resti qui e vediОстаешься здесь и наблюдаешь
le giornate già vissuteуже прожитые дни
Dentro me, il risveglioВнутри меня — пробуждение
ciao a voi perchéПока вам всем, потому что
domani partoзавтра я уеду
sweet reactionsweet reaction
Qualcosa di mio lo lasceròЧто-нибудь от себя я оставлю
in questo mio tempoв этом моем времени
Saltando nel vuoto aspetteròПрыгая в пустоту, буду ждать
il nostro momentoнашего момента
Sono prontoЯ готов
E libertàСвобода,
Per volare senza ventoчтобы лететь и без ветра
Sono prontoЯ готов
E libertàСвобода,
Per volare senza ventoчтобы лететь и без ветра
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Senza vento — Omar Pedrini
Рейтинг: 4.5 / 5 2 мнений
Omar Pedrini
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
La capanna dello zio rock
(2010)
- 3. Senza vento
- 4. Sangue impazzito
- 5. Lavoro inutile
- 15. Genova