Войти с форума
Регистрация на форуме
Oi Va Voi — перевод песни
Foggy Day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Oi Va Voi появятся новые переводы
5.0
1
Foggy Day
Туманный день
Another foggy day in this old townОчередной туманный день в этом старом городе.
Hidden by the mist that's all aroundЕго целиком окутало дымкой.
I walk the street though they don't know my nameЯ брожу по улицам, хоть они и не знают моего имени.
Been so long call them home all the sameПрошло столько времени, что я уже могу назвать их своим домом.
Another foggy day in this old townОчередной туманный день в этом старом городе.
The heart of the sun beats without a soundСовсем беззвучно бьётся сердце солнца.
I pace the street to drive away the gloomЯ брожу по улочкам, чтобы развеять грусть
And contemplate the air that I consumeи разглядеть тот воздух, которым я дышу.
Another foggy day but I'm elsewhereОчередной туманный день, но я уже не здесь.
Surfing skies like oceans of blue airЯ рассекаю небеса, словно воздушный океан,
I let the current carry me awayи позволяю этому потоку унести меня
Out of range of narrow minded waysпрочь от этих глупых, узких переулков.
Above the city's gaze I climb and climbЯ поднимаюсь всё выше и выше над дымкой города,
I leave the weight of urban grime behindи сбрасываю с себя тяжкий груз его копоти.
I sail through clouds and float on silver skiesЯ проплываю сквозь серебряные облака.
The world's a nicer place from up on highИ с этой высоты мир мне кажется куда более привлекательным местечком.
Another foggy day in this old townОчередной туманный день в этом старом городе.
Hidden by the mist that's all aroundЕго целиком окутало дымкой.
I walk the street though they don't know my nameЯ брожу по улицам, хоть они и не знают моего имени.
It's been so long call them home all the sameПрошло столько времени, что я уже могу назвать их своим домом.
Another foggy day in this old townОчередной туманный день в этом старом городе.
The heart of the sun beats without a soundСовсем беззвучно бьётся сердце солнца.
I pace the street to drive away the gloomЯ брожу по улочкам, чтобы развеять грусть
And contemplate the air that I consumeи разглядеть тот воздух, которым я дышу.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Foggy Day — Oi Va Voi
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Oi Va Voi
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.