Перевод песни Sober (Of Virtue)

I had it all 'cause I had you
I fucked it up, I wish I knew
That this is hell that I put you through
I told you that I tried, but that wasn't true

I'm filthy but coming clean
Make myself sick, yeah, it's a disease
No, I don't want no sympathy
And now I'm just a memory

Drink to numb the pain 'til I'm sober
Sleep until this bad dream is over
Don't call me a disgrace
Not proud of my mistakes
Show me there's a way that life's not over
If I wake up sober

I'm sorry for not pulling through
Didn't realize what I had with you
Was it love I was searching for?
Hurt like hell to watch you walk out the door

I'm filthy but coming clean
Make myself sick, yeah, it's a disease
No, I don't want no sympathy

Drink to numb the pain 'til I'm sober
Sleep until this bad dream is over
Don't call me a disgrace
Not proud of my mistakes
Show me there's a way that life's not over
If I wake up sober

Safe to say I'm not okay
Your heart's in a different place
Didn't wanna turn the page
But things are better off this way

Drink to numb the pain until I'm sober
Sleep until this bad dream is over
Don't call me a disgrace
Not proud of my mistakes
Show me there's a way that life's not over
If I wake up sober

(Safe to say I'm not okay)
If I wake up sober
(Your heart's in a different place)

I'm filthy but coming clean
Make myself sick, yeah, it's a disease
No, I don't want no sympathy
And now I'm just a memory

У меня было все, потому что у меня была ты.
Я все испортил, жаль, что я не знал,
Что я подверг тебя настоящему аду.
Я сказал тебе, что я пытался, но это была неправда.

Я жил во лжи, но теперь хочу всё исправить.
Мне тошно от себя, да, это болезнь.
Нет, я не хочу сочувствия.
А теперь я всего лишь воспоминание.

Пью, чтобы заглушить боль, пока не протрезвею.
Сплю, пока этот ужасный сон не закончится.
Не называй меня неудачником,
Я не горжусь своими ошибками.
Покажи мне, что моя жизнь не закончилась,
Если я проснусь трезвым.

Прости, что не смог справиться.
Я не осознавал, что у меня было с тобой.
Это была любовь, которую я так искал?
Мне чертовски больно смотреть, как ты уходишь.

Я жил во лжи, но теперь хочу всё исправить.
Мне тошно, да, это болезнь.
Нет, я не хочу сочувствия.

Пью, чтобы заглушить боль, пока не протрезвею.
Сплю, пока этот ужасный сон не закончится.
Не называй меня неудачником,
Я не горжусь своими ошибками.
Покажи мне, что моя жизнь не закончилась,
Если я проснусь трезвым.

Можно с уверенностью сказать, что я не в порядке.
Твоё сердце давно на другой стороне.
Я не хотел переворачивать страницу,
Но, может, так лучше для нас обоих.

Пью, чтобы заглушить эту боль, пока не протрезвею.
Сплю, пока этот ужасный сон не закончится.
Не называй меня неудачником,
Я не горжусь своими ошибками.
Покажи мне, что моя жизнь не закончилась,
Если я проснусь трезвым.

(Можно с уверенностью сказать, что я не в порядке)
Если я проснусь трезвым.
(Твоё сердце давно на другой стороне)

Я жил во лжи, но теперь хочу всё исправить.
Мне тошно, да, это болезнь.
Нет, я не хочу сочувствия.
И теперь я всего лишь воспоминание.