Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни THOUSAND GOLDEN PEOPLE (Ocean Grove)

THOUSAND GOLDEN PEOPLE

ТЫСЯЧИ ЗОЛОТЫХ ЛЮДЕЙ


(They’re not ready to die)
(Thousand golden people)
(They’re not ready to die)
(Thousand golden people)

(They’re not ready to die)

(They’re not ready to die)

As we move into 2020
Visions of the past
That obscure fast
Elementary. Blast!
Yeah, the future sent me
(Aha aha)
Yeah, the future sent me
(Aha aha)

Don’t let me see another death star
Blocking out the sun,
Climb another rung
Utopia delirium, c'mon
Yeah, the future sent me
(Aha aha)
Yeah, the future sent me
(Aha aha)

It hits so right, they’re set in stone
It hits so right, nowhere to go

There’s not a soul awake
A thousand golden reign
It’s fading softly,
No shame in watching
The world go by, the world go by

(They’re not ready to die)

Floating fever,
Forgetting the heart beat
Seeing torture beneath, we repeat
Just a spectre of inadequacy
You got the now, now, now, agitation
Got me singing for the now, now, now
Rhythm of the conversation
Switch it on and off and on again,
Creators of our own demise,
You can’t pretend (What?)
Blue glow psychopathic recipe (Oh!)
They’re not ready to die
No, they don’t wanna leave

There’s not a soul awake
A thousand golden reign
It’s fading softly,
No shame in watching
The world go by, the world go by

In all of what is said,
Of what’s behind
And what’s beneath
They hope to find someone,
To find someone
If all the stars were crumbling
The night’s not what it used to be
You love someone?
Would you love someone?

There’s not a soul awake
A thousand golden reign
It’s fading softly,
No shame in watching
The world go by, the world go by

It’s fading softly,
No shame in watching
The world go by, the world go by
The world go by

(They’re not ready to die)
(Thousand golden people)

(Они не готовы умереть)
(Тысячи золотых людей)
(Они не готовы умереть)
(Тысячи золотых людей)

(Они не готовы умереть)

(Они не готовы умереть)

Пока мы движемся в 2020-й,
Образы прошлого
Мгновенно застят свет.
Элементарно. Бах!
Да, я посланник будущего.
(Ага, ага)
Да, я посланник будущего.
(Ага, ага)

Я не хочу увидеть очередную звезду смерти,
Что заслоняет солнце,
Поднимайтесь на ступень выше,
Я несу утопический бред, ну же.
Да, я посланник будущего.
(Ага, ага)
Да, я посланник будущего.
(Ага, ага)

Бьёт точно в цель, они застыли в камне.
Бьёт точно в цель, и некуда деваться…

Ни одна душа не шелохнётся.
Их золотое царство,
Оно тихо исчезает,
А молча наблюдать — нет в этом ничего зазорного,
И все проходят мимо, никому нет дела.

(Они не готовы умереть)

Волна ажиотажа,
Мы, невзирая на тревогу,
Видя агонию под нами, всё повторяем:
«Просто какой-то непонятный кризис».
У вас есть настоящее, сейчас, сейчас, и обсуждение,
Есть я, поющий ради настоящего, сейчас, сейчас,
И это ритм общения.
Включите, выключите и включите снова,
Мы убиваем себя своими же руками,
Не надо притворяться. (Чего?)
Психопатическая памятка голубого свечения. (Оу!)
Они не готовы умереть,
Нет, они не хотят исчезнуть.

Ни одна душа не шелохнётся.
Их золотое царство,
Оно тихо исчезает,
А молча наблюдать — нет в этом ничего зазорного,
И все проходят мимо, никому нет дела.

Во всём, что сказано,
Что позади,
В том, что незримо,
Они надеются найти кого-то,
Найти кого-то.
А если бы на небе гасли звёзды?
Ночь уже не та, что прежде.
Вы любите кого-то?
Тогда вы полюбили бы кого-то?

Ни одна душа не шелохнётся.
Их золотое царство,
Оно тихо исчезает,
А молча наблюдать — нет в этом ничего зазорного,
И все проходят мимо, никому нет дела.

Оно тихо исчезает,
А молча наблюдать — нет в этом ничего зазорного,
И все проходят мимо, и никому нет дела,
Никому нет дела.

(Они не готовы умереть)
(Тысячи золотых людей)

Автор перевода — sasha fergsn
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни THOUSAND GOLDEN PEOPLE — Ocean Grove Рейтинг: 4.9 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Flip phone fantasy

Flip phone fantasy

Ocean Grove


Треклист (2)
  • NEO
  • THOUSAND GOLDEN PEOPLE

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández