Перевод песни Diabolical (Nyxx)

I'm sugar on your tongue
My name sounds so sweet
Swimming in your blood
I'm under your skin baby
Well I got you strung out
You just can't get enough, oh
Circle, circle, dot, dot
You ain't got a fucking shot

They used to call me a freak, now they try to be me
What'cha try'na do baby?
They used to call me a freak, now they try to be me
What'cha wanna do baby?

I thought I warned you,
told you to let it go
I thought I warned you, that I'm diabolical
That I'm diabolical
That I'm diabolical

Fire in your lungs
Pressure feeds the heat
Slip into your veins, like cocaine
Your heart's speeding
Well I know you need it
One taste just not enough, oh
I know you what you want, want
You ain't got a fucking shot

They used to call me a freak, now they try to be me
What'cha try'na do baby?
They used to call me a freak, now they try to be me
What'cha wanna do baby?

I thought I warned you,
told you to let it go
I thought I warned you, that I'm diabolical
That I'm diabolical
That I'm diabolical

Possessed, obsessed
Uh, uh I know you need it
My worst, your best
Uh, uh it's got you feendin'
Darkside, that's right
Uh, oh you can't believe it
Cause I'm diabolical
That I'm diabolical
That I'm diabolical

Я – сахар на твоём языке
Моё имя звучит так сладко
Попадаю в твою кровь
Я у тебя под кожей, малыш
Что ж, ты уже так измотан
Но тебе всё мало, ох
Круг, круг, точка, точка
Ни черта тебе не достанется¹

Они называли меня фриком, а теперь пытаются стать мной
Что ты пытаешься сделать, малыш?
Они называли меня фриком, а теперь пытаются стать мной
Что ты хочешь сделать, малыш?

Мне кажется, я предупреждала тебя,
говорила, чтобы ты выбросил это из головы
Мне кажется, я предупреждала тебя, что я демоническая
Что я демоническая
Что я демоническая

Огонь в твоих лёгких
Давление увеличивает жар
Скольжу по твоим венам, словно кокаин
Твоё сердце бешено бьётся
Ведь я же знаю, что тебе это нужно
Попробовать один раз недостаточно, ох
Я знаю, чего ты хочешь, хочешь
Ни черта тебе не достанется

Они называли меня фриком, а теперь пытаются стать мной
Что ты пытаешься сделать, малыш?
Они называли меня фриком, а теперь пытаются стать мной
Что ты хочешь сделать, малыш?

Мне кажется, я предупреждала тебя,
говорила, чтобы ты выбросил это из головы
Мне кажется, я предупреждала тебя, что я демоническая
Что я демоническая
Что я демоническая

Бесноватая, одержимая
О-оу, я знаю, тебе это нужно
Худшее во мне, лучшее в тебе,
О-оу, это подпитывает тебя
Темная сторона, именно так
О-оу, ты не можешь поверить в это
Ведь я демоническая
Что я демоническая
Что я демоническая