Войти с форума
Регистрация на форуме
No Resolve — перевод песни
What you wanted
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у No Resolve появятся новые переводы
5.0
3
What you wanted
То, чего ты хотела
You want someone to save youТы хочешь, чтобы кто-то спас тебя.
Am I the oneЯ ли этот кто-то?
Tell me how many hearts have you been tearing apartСкажи мне, сколько сердец ты разорвала на части?
With every taste of attentionС каждым знаком внимания,
Every touchКаждым прикосновением...
You can fool someone elseТы можешь обмануть кого-то другого,
You'll just end up by yourselfНо в итоге останешься одна.
If it's what you wanted, if it's what you neededЕсли это то, чего ты хотела, если это то, что тебе было нужно,
Then why do you come back to meТогда почему ты возвращаешься ко мне?
This is what I wanted, this is what I neededЭто то, чего я хотел, это то, что мне было нужно,
I'll do anything to keep you awayЯ сделаю все, чтобы тебя оттолкнуть.
I'd rather die than forgive youЯ скорее умру, чем прощу тебя.
I'll never take you backЯ никогда не приму тебя обратно.
You're down on your knees and it hurtsТы стоишь на коленях, и это больно.
It's about to get worseСкоро будет еще хуже!
You're always playing the victimТы всегда изображаешь жертву,
You're never wrongТы никогда не ошибаешься.
Its tragic life that you liveТвоя жизнь трагична,
But you only get what you giveНо ты получаешь только то, что отдаешь.
If it's what you wanted, if it's what you neededЕсли это то, чего ты хотела, если это то, что тебе было нужно,
Then why do you come back to meТогда почему ты возвращаешься ко мне?
This is what I wanted, this is what I neededЭто то, чего я хотел, это то, что мне было нужно,
I'll do anything to keep you awayЯ сделаю все, чтобы тебя оттолкнуть.
If it's what you wanted, if it's what you neededЕсли это то, чего ты хотела, если это то, что тебе было нужно,
Then why do you come back to meТогда почему ты возвращаешься ко мне?
This is what I wanted, this is what I neededЭто то, чего я хотел, это то, что мне было нужно,
I'll do anything to keep you awayЯ сделаю все, чтобы тебя оттолкнуть.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни What you wanted — No Resolve
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
No Resolve
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.