Перевод песни Sleep it off (Niki & Gabi)

Shock waves let hearts fall on the floor
Somedays, a word can start a war
Cut deep and aiming for the core
We both lose what do we do it for?

Scream and yell and we take it out on each other
This adrenaline we could use for the better
And the hours we waste when we could be closer
I know that there’s a way we can work it out

Can you and I sleep it off?
Now that this fight is heated up?
Screaming turns to talking
Talking turns to touching

Can you and I sleep it off?
Can you and I sleep it off?

Locked in this is who we are
No space right back at the start
Let's call a truce inside each others arms
Cause it's a lie to think we're better off apart

Scream and yell and we take it out on each other
This adrenaline we could use for the better
And the hours we waste when we could be closer
I know that there’s a way we can work it out

Can you and I sleep it off?
Now that this fight is heated up?
Screaming turns to talking
Talking turns to touching

Can you and I sleep it off?
Can you and I sleep it off?

Sleep it off
Sleep it off

Can you and I sleep it off?
Can you and I?
Can we just sleep it off?
Can you and I?
Can we just sleep it off?

Can you and I sleep it off?
Now that this fight is heated up?
Screaming turns to talking
Talking turns to touching

Can you and I sleep it off?
Can you and I sleep it off?

Talking turned to touching

Ударные волны заставляют сердца падать вниз.
Иногда слово может начать войну,
Сделать глубокий порез, целясь в сердце.
Мы оба проиграем, ради чего мы это делаем?

Кричим и вопим и срываемся друг на друга
Этот адреналин мы могли бы использовать во благо
В часы, которые мы тратим впустую, мы можем быть ближе
Я знаю, что есть способ все уладить

Мы можем это переспать?
Теперь, когда борьба накалена?
Крик превращается в разговор,
Разговор превращается в прикосновение.

Мы можем это переспать?
Мы можем это переспать?

Заперты в том, кто мы есть
Вернулись к самому началу
Давай объявим перемирие в объятиях друг друга
Потому что это ложь, думать, что нам лучше порознь

Кричим и вопим и срываемся друг на друга
Этот адреналин мы могли бы использовать во благо
В часы, которые мы тратим впустую, мы можем быть ближе
Я знаю, что есть способ все уладить

Мы можем это переспать?
Теперь, когда борьба накалена?
Крик превращается в разговор,
Разговор превращается в прикосновение.

Мы можем это переспать?
Мы можем это переспать?

Переспать
Переспать

Мы можем это переспать?
Мы можем?
Мы можем это переспать?
Мы можем?
Мы можем это переспать?

Мы можем проспаться с тобой?
Теперь, когда борьба накалена?
Крик превращается в разговор,
Разговор превращается в прикосновение.

Мы можем это переспать?
Мы можем это переспать?

Разговоры превратились в прикосновения