Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Running low
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mountain Breeze появятся новые переводы
5.0
200
Running low
Готов на всё
Back in the daysВозвращаюсь в те дни,
We wrote our promiseКогда мы написали наше обещание,
Wrote it down in the sandЗаписали его на песке.
We'd stay like thisМы бы могли остаться вместе
Through light and through darknessНесмотря на все препятствия,
Until the very endДо самого конца.
But the letters got washed awayНо буквы смыло водой,
And somehow we turned the pageИ мы как-то умудрились перевернуть страницу.
I know that life's supposed to move on butЯ знаю, что нужно жить дальше, но
I can't seem to forgetЯ не могу забыть.
Cause I'm running low on yaПотому что я готов на всё ради тебя
And the magical nights with yaИ ради волшебный ночей с тобой.
We were so high aboveМы были так высоко,
Drunk on loveПьяные от любви,
Nothing could ever bring us down!Ничто не могло опустить нас вниз!
I'm running low on yaЯ готов на всё ради тебя,
And it seems I can't get enoughИ кажется, что мне недостаточно
Of all of your rights and wrongsТвоих положительных и отрицательных сторон,
Forever goneИсчезли навсегда.
Wish i could get you back somehow!Как хотел бы я вернуть тебя!
I'm running lowЯ готов на всё.
Forever youngВечно молодые,
Alive and immortalЖивые и бессмертные,
We were the lucky onesМы были настоящими счастливчиками.
Somehow realityКаким-то образом реальность
Came upon usРазлучила нас,
Yesterday's dead and goneВчерашний день ушел.
Since our moment got washed awayС тех пор, как наш момент унесло водой,
The world is a different placeМир полностью изменился.
I know that life's supposed to move on butЯ знаю, что нужно жить дальше но
I can't seem to forgetЯ не могу забыть.
Cause I'm running low on yaПотому что я готов на всё ради тебя
And the magical nights with yaИ ради волшебный ночей с тобой.
We were so high aboveМы были так высоко,
Drunk on loveПьяные от любви,
Nothing could ever bring us down!Ничто не могло опустить нас вниз!
I'm running low on yaЯ готов на всё ради тебя,
And it seems I can't get enoughИ кажется, что мне недостаточно
Of all of your rights and wrongsТвоих положительных и отрицательных сторон,
Forever goneИсчезли навсегда.
Wish I could get you back somehow!Как хотел бы я вернуть тебя!
I'm running lowЯ готов на всё.
The letters got washed awayБуквы смыло водой,
And somehow we turned the pageИ мы как-то умудрились перевернуть страницу.
I know that life's supposed to move on butЯ знаю, что нужно жить дальше, но
I can't seem to forgetЯ не могу забыть.
Cause I'm running low on yaПотому что я готов на всё ради тебя
And the magical nights with yaИ ради волшебный ночей с тобой.
We were so high aboveМы были так высоко,
Drunk on loveПьяные от любви,
Nothing could ever bring us down!Ничто не могло опустить нас вниз!
I'm running low on yaЯ готов на всё ради тебя,
And it seems I can't get enoughИ кажется, что мне недостаточно
Of all of your rights and wrongsТвоих положительных и отрицательных сторон,
Forever goneИсчезли навсегда.
Wish I could get you back somehow!Как хотел бы я вернуть тебя!
I'm running lowЯ готов на всё.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Running low — Mountain Breeze
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Mountain Breeze
Mountain Breeze — украинская музыкальная группа из Полтавы, играющая поп-рок. Финалисты 7-ого сезона талант-шоу Х-фактор на Украине.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Say it loud
(2018)
- 1. Running low
- 2. Fallen
- 3. I see you
- 4. Dance like this
- 5. WWWT (What's wrong with that)
- 6. S.O.S.
- 7. Stop it
- 8. Say it loud
- 9. I could be