Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни You raised a vampire (Moog, the)

You raised a vampire

Ты пробудила вампира


Oh, I've got to be strong
I've got to be tough
To stand the arrows of your pride
And the fears that you hide
I am the loneliest when you are around
But I need to survive
I need to survive
So I choose the lies
And you can't see my love wrapped in shame
So you can't see that you are to blame

You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!

Wish this dawn was just mine
The sun couldn't find and stab her oh so quietly
Soon blind soldiers will come
And run through me
In the name of life and fury
But I need to survive
I need to survive
So I choose the nights
Where all the doubtful souls dance for me
Where I'm the leader in this bodeful spree

You Raised A Vampire!

О, потребуется все мое мужество,
Мне надо быть суровым,
Чтобы выстоять под обстрелом твоей гордости
И твоих потаенных страхов.
Нет более одинокого, чем я, когда ты рядом,
Но мне нужно это перенести,
Нужно пережить это,
Поэтому я выбираю ложь
И ты не увидишь мою любовь, окутанную позором,
Ты даже не понимаешь, что сама виновата.

Ты пробудила вампира!
Ты пробудила вампира!

Хотелось, чтобы этот рассвет принадлежал только мне,
Солнце не смогло найти и заколоть ее, о, совсем тихо,
Скоро прибудут слепые солдаты
И поразят меня
Во имя жизни и ярости,
Но мне нужно это перенести,
Я должен остаться в живых,
Поэтому я выбираю ночь,
Где все сомневающиеся души танцуют для меня,
Где я — предводитель этого мрачного кутежа.

Ты пробудила вампира!

Автор перевода — Deer from Aberdeen

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You raised a vampire — Moog, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Razzmatazz Orfeum

Razzmatazz Orfeum

Moog, the


Треклист (1)
  • You raised a vampire

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности