Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Flames (Mod Sun)

В исполнении: Mod Sun, Avril Lavigne.

Flames

Пламя


I still burn for you,
Like the sun burns in the sky.
I still burn for you.
I still burn for you,
My whole life I’ve been on fire.
I still burn for you.
Up in flames, up in flames,
Light a match and put it to my name.
Up in flames, I still burn for you...

Every time I think I had enough of this,
I get more addicted yeah I’m so obsessed.
Talk about you all the time, I am your narcissist.
Well, if we burn it down you’ll be my arsonist.

I still burn for you,
Like the sun burns in the sky.
I still burn for you.
I still burn for you,
My whole life I’ve been on fire.
I still burn for you.

I’m so strung out on you I might relapse...
I’m dying for a taste,
please god don’t let this last.
And you’ve been burning all of the leaves on palm trees,
I’m left with nothing more than ashes
Falling to the ground like snowflakes.
I almost wish we never happened...

I still burn for you,
Like the sun burns in the sky.
I still burn for you.
I still burn for you,
My whole life I’ve been on fire.
I still burn for you.
Up in flames, up in flames,
Light a match and put it to my name.
Up in flames, I still burn for you...

Up in flames, up in flames,
Light a match and put it to my name.
Up in flames, I still burn for you...

Up in flames, up in flames,
Light a match and put it to my name.
Up in flames, I still burn for you...

Я всё ещё горю страстью к тебе,
Как солнце горит в небесах.
Я всё ещё горю страстью к тебе.
Я всё ещё горю страстью к тебе,
Всю свою жизнь я был в огне.
Я всё ещё горю страстью к тебе.
Сгораю в пламени, в пламени.
Зажги спичку и поднеси её к моему имени.
В пламени, я всё ещё горю страстью к тебе...

Каждый раз, когда я думаю, что с меня достаточно,
Я становлюсь ещё более зависимым, да, я одержим.
Говорю о тебе всё время, я нарцисс по отношению к тебе.
Ну, если мы сожжём всё это, ты станешь моим поджигателем.

Я всё ещё горю страстью к тебе,
Как солнце горит в небесах.
Я всё ещё горю страстью к тебе.
Я всё ещё горю страстью к тебе,
Всю свою жизнь я был в огне.
Я всё ещё горю страстью к тебе.

Я под кайфом от тебя, у меня может быть рецидив.
Я умираю от желания почувствовать вкус;
Боже, пусть это закончится.
И ты сжигала все листья с пальм.
У меня не осталось ничего, кроме пепла,
Падающего на землю, словно снежинки.
Я почти мечтаю, чтобы это никогда не происходило.

Я всё ещё горю страстью к тебе,
Как солнце горит в небесах.
Я всё ещё горю страстью к тебе.
Я всё ещё горю страстью к тебе,
Всю свою жизнь я был в огне.
Я всё ещё горю страстью к тебе.
Сгораю в пламени, в пламени.
Зажги спичку и поднеси её к моему имени.
В пламени, я всё ещё горю страстью к тебе...

Сгораю в пламени, в пламени.
Зажги спичку и поднеси её к моему имени.
В пламени, я всё ещё горю страстью к тебе...

Сгораю в пламени, в пламени.
Зажги спичку и поднеси её к моему имени.
В пламени, я всё ещё горю страстью к тебе...

Автор перевода — JJ AvVi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Flames — Mod Sun Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Flames (single)

Flames (single)

Mod Sun


Треклист (1)
  • Flames

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.