Войти с форума
Регистрация на форуме
Mob Rules — перевод песни
Hold on
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mob Rules появятся новые переводы
5.0
5
Hold on
Держись
Underneath the surfaceПод поверхностью,
Beyond the human skinНе считая человеческой кожи,
There's a certain feel of hungerСидит определённое чувство голода —
A scream from deep withinОно вопит из глубины.
I never reached the higher groundsЯ никогда не достигал высот,
I always failed the timeЯ всегда терпел неудачу.
Just tried to get the inner strength of mineПросто пытался обрести внутреннюю силу...
Hold on and try to flyДержись и пытайся взлететь!
Hold on like wings in the skyДержись, словно крылья в небе!
Hold on we tried to flyДержись, мы пытались взлететь,
So hold onТак держись!
All the dreams are overВсем мечтам пришёл конец
In the black hole of the sunВ чёрной дыре солнца.
The seed of our madnessСемена нашего безумия
Took my soul and made me runЛишили меня души и вынудили бежать.
The moment when a child is bornМомент, когда рождается ребёнок —
The miracle of lifeЧудо жизни,
Is stronger than the shadows of the nightИ оно сильнее мрака ночи!
Hold on and try to flyДержись и пытайся взлететь!
Hold on like wings in the skyДержись, словно крылья в небе!
Hold on we tried to flyДержись, мы пытались взлететь,
So hold onТак держись!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hold on — Mob Rules
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Mob Rules
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.