Войти с форума
Регистрация на форуме
MKTO — перевод и текст песни
God only knows
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у MKTO появятся новые переводы
5.0
3
God only knows
Только Бог знает
I've always said I could never fallЯ всегда говорил, что не могу влюбиться,
Because I love them allПотому что я люблю их всех.
My heart don't raceМое сердце не бьется быстрее,
When they try to callКогда они пытаются дозвониться,
Because I love them allПотому что я люблю их всех.
But she got me stutteringНо она заставляет меня заикаться.
Like w-w-what can I do because I can't control itЧто я могу сделать, ведь я не контролирую это.
She got me hoveringОна заставляет меня парить
Above the ground and I don't know what to doНад землей, и я не знаю, что делать.
God only knowsТолько Бог знает,
How much I need youКак ты нужна мне.
I could explodeЯ мог бы взорваться,
If I can't breathe youЕсли бы не дышал тобой.
I'm on the ropesЯ — марионетка,
5 4 3 25 4 3 2
Cause you're the oneПотому что ты такая одна.
I guess I'm doneДумаю, я побежден,
That's how it goesТак вот как это бывает.
Where will I be without you yeah?Где бы я был без тебя?
God only knowsТолько Бог знает.
There ain't a crimeНет преступления,
I wouldn't do for youКоторого я не совершил бы для тебя,
Let's make our getaway, mmmДавай сбежим отсюда.
These diamonds shine but not as bright as youЭти бриллианты сияют, но не так ярко, как ты,
I'd throw them all awayЯ бы выбросил их.
I'm here surrenderingЯ здесь, чтобы сдаться,
And I give up, throwing up my hands around youИ я сдаюсь, обнимая тебя.
I can't remember whenНе могу вспомнить, когда
I felt like the way I fell for youЯ чувствовал себя так же, как с тобой.
(C'mon, hey!)(Эй, давайте!)
God only knowsТолько Бог знает,
How much I need youКак ты нужна мне.
I could explodeЯ мог бы взорваться,
If I can't breathe youЕсли бы не дышал тобой.
I'm on the ropesЯ — марионетка,
5 4 3 25 4 3 2
Cause you're the oneПотому что ты такая одна.
I guess I'm doneДумаю, я побежден,
That's how it goesТак вот как это бывает.
Where will I be without you yeah?Где бы я был без тебя?
God only knowsТолько Бог знает.
God only knows, babyТолько Бог знает, детка.
(Yeah yeah yeah)(Да, да, да)
Where will I be without you yeah?Где бы я был без тебя?
God only knowsТолько Бог знает.
When you touch me (damn, girl!) with your bodyКогда ты касаешься меня (черт, детка!) своим телом,
And all that I can think is how to lose our clothesВсё о чём я могу думать это как снять одежду.
What's next?Что дальше?
God only knowsТолько Бог знает.
God only knowsТолько Бог знает.
God only knowsТолько Бог знает.
God only knowsТолько Бог знает,
How much I need youКак ты нужна мне.
I could explodeЯ мог бы взорваться,
If I can't breathe youЕсли бы не дышал тобой.
I'm on the ropesЯ — марионетка,
Like 5 4 3 2Как 5 4 3 2
Cause you're the oneПотому что ты такая одна.
I guess I'm doneДумаю, я побежден,
that's how it goesТак вот как это бывает.
Where will I be without you yeah?Где бы я был без тебя?
God only knowsТолько Бог знает.
Yeah God only knowsДа, только Бог знает.
Where will I be without you yeah?Где бы я был без тебя?
God only knowsТолько Бог знает.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни God only knows — MKTO
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
MKTO
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
