Войти с форума
Регистрация на форуме
Midnightdate — перевод песни
Face another day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Midnightdate появятся новые переводы
5.0
3
Face another day
Встретить следующий день
Bring me peace when the war is aroundДай мне покой, когда кругом война,
Give me silence when scream rules this worldПодари тишину, когда крики управляют миром,
When hope is gone and twilight comesКогда надежды нет и сгущаются сумерки,
When darkness covers the lightКогда тьма перекрывает свет.
Death opens her armsСмерть раскрывает объятия,
Night taking you downНочь поглощает тебя,
Death greets you warmlyСмерть тепло приветствует тебя,
In silence dressed the worldМир окутан тишиной.
New world has comeНастал новый мир,
Another day brought life for you and forgivenessОчередной день принёс тебе жизнь и прощение.
Blinded eyes have seen the lightНезрячие глаза увидели свет,
And frozen hearts has crushed the iceИ замёршие сердца разбили лёд.
Death is leaving your linesСмерть покидает тебя,
Night wish you goodnightНочь желает спокойной ночи,
Death no longer your brideСмерть больше не твоя невеста,
Life again is your planЖизнь вновь в твоих планах.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Face another day — Midnightdate
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Midnightdate
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.