Перевод песни You can't break the chains of love (Merle Haggard)

Though we're apart you're always in my heart
You can't break the chains of love, dear
Wherever you go my heart will always know
You can't break the chains of love

For I will always love you
And swear by the stars up above
I'll be your slave till I am in my grave
You can't break the chains of love

I will always love you
And swear by the stars up above
And I'll be your slave till I am in my grave
You can't break the chains of love

И хотя мы не вместе, ты всегда в моем сердце,
Нельзя разорвать цепи любви, милая,
Где бы ты ни была, мое сердце всегда будет знать –
Нельзя разорвать цепи любви.

Ибо я буду любить тебя всегда,
Клянусь звездами на небесах,
Я буду твоим рабом до самой смерти –
Нельзя разорвать цепи любви.

Я буду любить тебя всегда,
Клянусь звездами на небесах,
Я буду твоим рабом до самой смерти –
Нельзя разорвать цепи любви.