Войти с форума
Регистрация на форуме
Megan & Liz — перевод и текст песни
Simple life
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Megan & Liz появятся новые переводы
5.0
3
Simple life
Простая жизнь
Yeah, these late nights aren't what they used to beДа, поздние ночи теперь не такие, как раньше
Traded fireflies for every headlight that I seeОбменяла светлячков на каждую фару, которую я вижу
The country roads that raised me,Деревенские дороги, которые вырастили меня
I see them now but as a memoryЯ вижу их сейчас, но как воспоминание
Everything's good, everything's fineВсе хорошо, все в порядке
It's somebody's home but it'll never be mineЭто чей-то дом, но он никогда не станет моим
You and me riding round in the ChevyТы и я ездим по окрестностям в Шевроле
Two green lights and we're outta the cityДва зеленых огня, и мы выехали из города
It's all I've ever known, when I don't know where to goЭто все, что я когда-либо знала, когда не знаю, куда идти
Got no jobs and we got no money,Нет работы и нет денег
Got no cares, when we hit the ground runningНе переживаем, когда пускаемся в дорогу
Nothing but summer skyНичего, кроме летнего неба
Just living that simple lifeЖивем своей простой жизнью
All this sunshine, I'm just wishin' it would rainСвет этого солнца, я просто хочу, чтобы шел дождь
A thousand faces, but not one of them knows my nameТысячи лет, но никто из них не знает моего имени
Cause IПотому что я
Say goodbye to what feels right,Попрощалась со всем тем, что правильно,
football games on a Friday nightфутбол в пятницу вечером
Everything's good, everything's fineВсе хорошо, все в порядке
It's somebody's home but it'll never be mineЭто чей-то дом, но он никогда не станет моим
You and me riding round in the ChevyТы и я ездим по окрестностям в Шевроле
Two green lights and we're outta the cityДва зеленых огня, и мы выехали из города
It's all I've ever known, when I don't know where to goЭто все, что я когда-либо знала, когда не знаю, куда идти
Got no jobs and we got no money,Нет работы и нет денег
Got no cares, when we hit the ground runningНе переживаем, когда пускаемся в дорогу
Nothing but summer skyНичего, кроме летнего неба
Just living that simple lifeЖивем своей простой жизнью
Just like the seasons change, I know things'll never be the sameКак меняются сезоны, я знаю, что все не будет по-старому
I'd give it all just to feel that way againЯ бы отдала все, чтобы почувствовать то же самое снова
When it was you and me riding round in the ChevyКогда ты и я ездили по окрестностям в Шевроле
Two green lights and we're outta the cityДва зеленых огня, и мы выехали из города
It's all I've ever known, when I don't know where to goЭто все, что я когда-либо знала, когда не знаю, куда идти
Got no jobs and we got no money,Нет работы и нет денег
Got no cares, when we hit the ground runningНе переживаем, когда пускаемся в дорогу
Nothing but summer skyНичего, кроме летнего неба
Just living that simple lifeЖивем своей простой жизнью
Это чей-то дом, но он никогда не станет моим
You and me riding round in the Chevy
Two green lights and we're outta the cityТы и я ездим по окрестностям в Шевроле
It's all I've ever known, when I don't know where to goДва зеленых огня, и мы выехали из города
Got no jobs and we got no money,Это все, что я когда-либо знала, когда не знаю, куда идти
Got no cares, when we hit the ground runningНет работы и нет денег
Nothing but summer skyНе переживаем, когда пускаемся в дорогу
Just living that simple lifeНичего, кроме летнего неба
Живем своей простой жизнью
I'd leave this all behind,
To just live that simple lifeЯ бы оставила все позади
Чтобы просто жить простой жизнью
...
развернуть комментарий
Любишь Megan & Liz?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Понравился перевод?
Перевод песни Simple life — Megan & Liz
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Megan & Liz
Меган & Лиз — американский поп-дуэт, состоящий из двух сестер-близнецов.
полная биография