Войти с форума
Регистрация на форуме
MattyBRaps — перевод песни
As long as you love me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у MattyBRaps появятся новые переводы
5.0
4
As long as you love me
Пока ты меня любишь
I guess you get to a placeЯ думаю, ты дошла до момента
Where the dream you started off chasingГде мечта, которую ты преследовала,
Isn't even the same dream anymore. It's bigger.Уже не та. Она стала больше.
Same 'ol b with the brand new capТот же Мэтти с новым кавером
Hot new song with a dope new rapГорячая новинка с дурацким новым рэпом.
I ain't gonna spit nothing but factЯ не предлагаю ничего, кроме фактов.
And let this music take you backПусть музыка вернёт тебя
Back to the moment we beginВ тот момент, когда все началось.
Back to the time where we just pretendВ момент, когда мы просто притворялись,
Back to the basement with my friendВ тот подвал к моему другу
With a big idea and a blue ink penС большой идеей и синей гелевой ручкой.
And now we've come so far togetherА теперь мы прошли вместе большой путь.
On this journey that was destinedЭто путешествие, которое было предназначено
From discovering my musicОт открытия моей музыки
On that JB track at sevenВ этом хите Джастина Бибера.
Now it's time to crank the volumeТеперь пришло время увеличить объем,
Take this to another levelПерейти на новый уровень,
Cause we fit together specialПотому что мы подходим друг другу,
Bass and treble just as long as you loveКак бас и высокие частоты, пока ты меня любишь.
As long as you love meПока ты меня любишь,
We could be starvingМы можем голодать,
We could be homelessМы можем быть бездомными,
We could be brokeМы можем быть на мели.
As long as you love meПока ты меня любишь,
I'll be your platinumЯ буду твоей платиной,
I'll be your silverЯ буду твоим серебром,
I'll be your goldЯ буду твоим золотом.
As long as you love, la, la, la, laПока ты меня любишь, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Love me, love meЛюбишь меня, любишь меня,
As long as you love, la, la, la, laПока ты меня любишь, ла, ла, ла, ла,
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Love me, love meЛюбишь меня, любишь меня.
What's our plan and where we going?Какой у нас план и куда мы идем?
What's our vision for the future?Какое у нас представление о будущем?
Ask about me (and) I hope they say,Спроси обо мне, и я надеюсь, тебе скажут
"The kid is something super!""Этот ребенок супер!"
I see songs on top of BillboardЯ вижу песни в топе Billboard
And imagine that could be meИ представляю там себя.
On the front page up in iTunesНа главной странице в iTunes
Labeled, "Hottest Rising EMCEE"С лейблом "Горячая восходящая звезда"
Nothing promised, not tomorrowНикаких обещаний, никакого завтра,
Just the moment, that's our presentЖиву моментом, это наше настоящее,
So I'm counting every line I writeТак что, я считаю каждую написанную строчку
As something like a blessingБудто это благословение.
Never stressing, only promiseНикакого стресса, только обещания:
If you love me I'mma love youЕсли ты меня любишь, то я люблю тебя
Cause you made me when I never made youПотому что ты сделала меня, когда я не делал тебя
As long as you loveПока ты меня любишь.
As long as you love meПока ты меня любишь
We could be starvingМы можем голодать
We could be homelessМы можем быть бездомными
We could be brokeМы можем быть на мели
As long as you love meПока ты меня любишь
I'll be your platinumЯ буду твоей платиной
I'll be your silverЯ буду твоим серебром
I'll be your goldЯ буду твоим золотом
As long as you love, la, la, la, laПока ты меня любишь, ла, ла, ла, ла
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Love me, love meЛюбишь меня, любишь меня,
As long as you love, la, la, la, laПока ты меня любишь, ла, ла, ла, ла,
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Love me, love meЛюбишь меня, любишь меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни As long as you love me — MattyBRaps
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
MattyBRaps
Мэтью Дэвид Моррис (родился 6 января 2003 года), которого знают как MattyBRaps или MattyB, — американский рэпер, ставший известным благодаря размещению на YouTube видеороликов со своими ремиксами на популярную музыку.
полная биографияЭтот альбом
- 1. As long as you love me