Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Appearances (Material, the)

Appearances

Всё в порядке


This isn't hide and seek
I left, you followed me
I need some time to think
And you know it

I'm feeling trapped inside
But too afraid to cry
I'm living my own lie
And you know it

Well I've been keeping up appearances,
But this smile's wearing thin

Let me out, let me out
I think I might drown
I'm suffocating silently in front of the crowd
Let me out, let me out
I can't make a sound
I hate to say it but I think it's over

I struggle to hold on
But I'm trying to be strong
Hiding more then I let on
And you know it

I'm searching for a dream
A reason to believe
But I'm sinking underneath
And you know it

Well I've been keeping up appearances
But this smile's wearing thin

Let me out, let me out
I think I might drown
I'm suffocating silently in front of the crowd
Let me out, let me out
I can't make a sound
I hate to say it but I think it's over

Let me out, let me out
I think I might drown
Let me out, let me out, let me out,
Let me out, let me out, this smile's wearing thin

Let me out, let me out
I think I might drown
I'm suffocating silently in front of the crowd
Let me out, let me out
I can't make a sound
I hate to say it but I think it's over

Это ведь не прятки:
Я ушла, а ты последовал за мной.
Мне нужно немного времени, чтобы подумать,
И ты знаешь это.

Чувствую себя внутри ловушки,
Но я слишком напугана, чтобы кричать.
Я живу своей ложью,
И ты знаешь это.

Что ж, я только делала вид, что всё в порядке,
И моя улыбка была натянутой.

Выпусти меня, выпусти меня,
Я думаю, что могла бы утонуть
В молча удушающей толпе.
Выпусти меня, выпусти меня,
Я не могу издать ни звука,
Ненавижу это говорить, но, думаю, что это конец.

Я держусь изо всех сил,
Стараюсь быть сильной,
Но я скрыла больше, чем было позволено,
И ты знаешь это.

Я ищу мечту,
Причину поверить,
Но я ухожу на дно,
И ты об этом знаешь...

Что ж, я только делала вид, что всё в порядке,
И моя улыбка была натянутой.

Выпусти меня, выпусти меня,
Я думаю, что могла бы утонуть
В молча удушающей толпе.
Выпусти меня, выпусти меня,
Я не могу издать ни звука,
Ненавижу это говорить, но, думаю, что это конец.

Выпусти меня, выпусти меня,
Я думаю, что могла бы утонуть.
Выпусти меня, выпусти меня, выпусти меня.
Выпусти меня, выпусти меня, но эта улыбка будет обманчивой.

Выпусти меня, выпусти меня,
Я думаю, что могла бы утонуть
В молча удушающей толпе.
Выпусти меня, выпусти меня,
Я не могу издать ни звука,
Ненавижу это говорить, но, думаю, что это конец.

Автор перевода — Helena
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Appearances — Material, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


What we are

What we are

Material, the


Треклист (1)
  • Appearances

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.