Перевод песни Ballerina (Malou Prytz)

Yeah

I was down on the flo-o-or
I had to move on
There's no turnin' back again
The damage is done
When you walked out the do-o-or
Everything's gone
Now when I'm without you
I gotta stay strong

Even if I'm down and out
Baby, there will be no doubt
I know that I will find a way

When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina

Oh, I am ready-y
I'm ready to go
I'm gonna break these chains
Got something to show
I don't think you can stop me
You can't hold me down
I'll rise like a phoenix
You won't see me drown

When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina

I'll never, I'll never, I'll never give up
(I'll never give up)
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying
(You won't see me cry)
I'll never, I'll never, I'll never give up
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying

Even if I'm down
I'll find my way, 'cause
This is my show, hmm

When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina (Ballerina)

I'll never, I'll never, I'll never give up
(I'll never give up)
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying
(You won't see me cry)

When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina

Да

Лежа на полу, я поняла, что
Должна двигаться дальше.
Пути назад нет,
Вред уже нанесен.
Когда ты вышел за дверь,
Всё закончилось.
Теперь, когда я без тебя,
Я должна оставаться сильной.

Даже если я выхожу из себя,
Детка, в этом нет никаких сомнений,
Я знаю, что отыщу выход.

Когда я одна,
Я одна,
Я буду танцевать как балерина
По полу на темной арене.
Когда я одна,
Я одна,
Я буду сиять так, как ты еще никогда не видел,
Я буду танцевать как балерина.

О, я готова,
Я готова идти.
Я разорву эти цепи,
Мне есть что показать.
Я не думаю, что ты сможешь остановить меня,
Ты не сможешь удержать меня.
Я восстану, как феникс,
Ты не увидишь, как я пойду ко дну.

Когда я одна,
Я одна,
Я буду танцевать как балерина
По полу на темной арене.
Когда я одна,
Я одна,
Я буду сиять так, как ты еще никогда не видел,
Я буду танцевать как балерина.

Я никогда, я никогда, я никогда не сдамся
(я никогда не сдамся)
Я никогда, я никогда, я никогда не сдамся
Ты не увидишь меня плачущей, не увидишь меня плачущей
(Ты не увидишь меня плачущей)
Я никогда, я никогда, я никогда не сдамся
Я никогда, я никогда, я никогда не сдамся
Ты не увидишь меня плачущей, не увидишь меня плачущей.

Даже если я упаду,
Я отыщу свой путь, потому что
Это мое шоу, хмм.

Когда я одна,
Я одна,
Я буду танцевать как балерина
По полу на темной арене.
Когда я одна,
Я одна,
Я буду сиять так, как ты еще никогда не видел,
Я буду танцевать как балерина (балерина).

Я никогда, я никогда, я никогда не сдамся
(я никогда не сдамся)
Я никогда, я никогда, я никогда не сдамся
Ты не увидишь меня плачущей, не увидишь меня плачущей
(Ты не увидишь меня плачущей).

Когда я одна,
Я одна,
Я буду сиять так, как ты еще никогда не видел,
Я буду танцевать как балерина.