Перевод песни Squalo (Litfiba)

Sono lo squalo
sono lo squalo
non faccio sconti e non faccio ostaggi
sono lo squalo
il vero squalo
un giorno io mi mangerò anche il mondo

Sono lo squalo
ho cento vite
ho mille denti
adoro la mia fame
sono lo squalo
il boia del mondo
e alla fine mangerò anche me stesso

Io mangio tutto
lo mangio a poco
e alla fine mangerò anche il vuoto
io mangio mangio perché ho il coraggio
perché sono l'opportunista
a corto e lungo raggio
lo squalo mangia tutto
consuma chi consuma
la mia fame sacra è un'urgenza
una priorità

Lo squalo sono me

Sono il padrone
l'imperatore
dio degli abissi e delle liquidità
morto uno squalo se ne farà un altro
perchè c'è già qualcuno che vuol mangiar me

Lo squalo sono me

Io mangio tutto
lo mangio a poco
e alla fine mangerò anche il vuoto
io mangio mangio mangio
tutto l'ingranaggio
perché sono l'opportunista
a medio e lungo raggio
lo squalo mangia tutto
consuma chi consuma
la mia fame sacra è un'urgenza
una necessità

Lo squalo sono me
Lo squalo sono me

Я — акула,
Акула — это я.
Скидок не делаю и заложников не беру.
Я — акула,
Настоящая акула;
Однажды я съем и мир тоже.

Я акула,
У меня есть сто жизней,
У меня есть тысяча зубов.
Я люблю свой голод.
Акула — это я.
Палач мира.
В конце концов, я съем и самого себя.

Я ем всё.
Я ем помаленьку.
И в конце съем даже пустоту.
Я ем и ем, потому что имею мужество,
Потому что я оппортунист ¹,
В большей или меньшей степени.
Акула ест всё —
Потребляет потребителей.
Мой священный голод является первоочередной
Задачей.

Акула во мне...

Я хозяин,
Император,
Бог из бездны и жидкого состояния.
Другая умертвит акулу,
Потому что уже существует тот, кто хочет меня съесть...

Акула во мне...

Я ем всё.
Я ем помалу.
И в конце съем даже пустоту.
Я ем, ем и ем
Все механизмы,
Потому что я оппортунист,
В большей или меньшей степени.
Акула ест всё —
Потребляет потребителей.
Мой священный голод является первоочередной
Задачей.

Акула во мне...
Акула во мне...