Войти с форума
Регистрация на форуме
Litfiba — перевод песни
Dio
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Litfiba появятся новые переводы
5.0
1
Dio
Бог
Io sono come DioЯ как Бог
E potrei rapirvi il cuore per un attimoИ мог бы завладеть вашим сердцем на мгновение
In non ho mai incontrato DioЯ никогда не встречал Бога,
Ma conosco un'altra veritàно знаю другую правду
L' energia corre via,Энергия уносится прочь
L' energia si trasformeràЭнергия будет преобразована
L' energia corre via,Энергия уносится прочь
L' energia si trasformeràЭнергия будет преобразована
Io sono come DioЯ как Бог
E gli uomini li rifarei come oraИ людей бы сделал такими же, как сейчас
Occhi per non vedere,Глаза — чтобы не видеть,
bocche per non parlareрты — чтобы не разговаривать
Meglio così!Так будет лучше!
Dio! Dove sei... tu!?Бог! Где... ты!?
Io pazzo come... come DioЯ такой же сумасшедший... как Бог
Vi farei morire di pauraЯ заставил бы вас умереть от страха
Promettendo l' inferno o la pietàОбещая ад или жалость
Promettendo l' inferno o la pietàОбещая ад или жалость
Io sono come DioЯ как Бог
e gli uomini li rifarei come oraИ людей бы сделал такими же, как сейчас
L' energia corre via,Энергия уносится прочь
L' energia si trasformeràЭнергия будет преобразована
L' energia corre via,Энергия уносится прочь
L' energia si trasformeràЭнергия будет преобразована
L' energia corre via,Энергия уносится прочь
L' energia si trasformeràЭнергия будет преобразована
L' energia corre via,Энергия уносится прочь
L' energia si trasformeràЭнергия будет преобразована
Оригинал песни находится здесь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dio — Litfiba
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Litfiba
Litfiba — флорентийская рок-группа, прошедшая путь от постпанка и new wave 1980-х к мощному «средиземноморскому» року 1990-х. Их история держится на связке Пьеро Пелу и гитариста Ghigo Ренцулли, а ключевые точки — Desaparecido, 17 re и El diablo. В 2010-х группа пережила реюнион и выпустила новые альбомы.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Sole nero
- 2. Barcollo
- 4. Resta
- 5. Cangaceiro
- 7. Il bambino
- 9. Sparami
- 11. Dio