Перевод песни No regrets (Krewella)

So I roll like a stone
Hands up in the air
I don't wanna care
And I'll die with no regrets

Friend of mine
I get lost on the highway
The wind keeps taking me one way
They all say I won't be happy where I end up
Love of mine
I got good times in my blood
How many bottles are too much?
They all say I don't know where to stop

But I don't want to sacrifice the little things
That make life worth living, life worth living

So I roll like a stone
Hands up in the air
I don't wanna care
And I'll die with no regrets
I roll like a stone
Everything I break
And all of my mistakes
I can die with no regrets

I can die with no regrets
I roll like a stone
Hands up in the air
I don't wanna care
And I'll die with no regrets

Friend of mine
We've had heartaches that hurt bad
But no, I won't turn the clock back
'Cause one day we'll know
It's a part of the plan
Love of mine
One day the sun will not rise
We don't got time to waste time
So I'm gonna do it while I can

But I don't wanna sacrifice the little things
That make life worth living, life worth living

So I roll like a stone
Hands up in the air
I don't wanna care
And I'll die with no regrets
I roll like a stone
Everything I break
And all of my mistakes
I can die with no regrets

Так что я качусь камнем.
Мои руки подняты вверх.
Не хочу ни о чем беспокоиться,
И я умру без сожалений.

Друг мой,
Я потерялась на дороге.
Ветер уносит меня в сторону.
Говорят, что я не буду счастлива там, где окажусь в конце.
Любовь моя,
В моей крови лучшие моменты.
Сколько бутылок будет слишком?
Все говорят, что я не знаю, когда остановиться.

Но я не хочу жертвовать теми маленькими вещами,
Ради которых стоит жить, стоить жить.

Так что я качусь камнем.
Мои руки подняты вверх.
Не хочу ни о чем беспокоиться,
И я умру без сожалений.
Я качусь камнем.
Все, что ломаю,
И все мои ошибки
Позволят мне умереть без сожалений.

Я могу умереть без сожалений.
Я качусь камнем.
Мои руки подняты вверх.
Не хочу ни о чем беспокоиться,
И я умру без сожалений.

Друг мой,
У нас обоих болит сердце, нам больно,
Но нет, я не хочу возвращать время назад,
Потому что когда-нибудь мы узнаем,
Что все это было частью плана.
Любовь моя,
Когда-нибудь солнце не взойдет,
У нас не осталось времени, чтобы тратить его впустую.
Так что, пока я могу что-то делать, я буду это делать.

Но я не хочу жертвовать теми маленькими вещами,
Ради которых стоит жить, стоить жить.

Так что я качусь камнем.
Мои руки подняты вверх.
Не хочу ни о чем беспокоиться,
И я умру без сожалений.
Я качусь камнем.
Все, что ломаю,
И все мои ошибки
Позволят мне умереть без сожалений.