Перевод песни Up for life (Kite)

I've turned to stone
To always sleep alone
Takes its toll
On your soul
And your body

My eyes are dry
Forgotten how to cry
Must relearn
How to burn
For somebody

And I begin
To let some people in
I'm up for tears
Up for life
I'm up for heartache

But life to me
You see
Don't come so easily
But I'm up for tears
Up for life
I'm up for heartache

I've heard the voice
A heart without a choice
Now I don't know
I'm just so
Dead and hollow

The game is on
One try before I'm gone
He said come with me home
And I followed

Don't let go, don't let go, don't let go!

Put yourself out there
Stand up once again
Don’t let the dark take you

Don't let go, don't let go, don't let go!

Я превратился в камень,
Чтобы всегда спать в одиночестве,
Это сказывается
На душе
И теле.

Мои глаза высохли,
Забыл, каково это — плакать,
Должен заново учиться,
Как гореть
Ради кого-то.

И я начинаю
Впускать некоторых людей,
Я готов к слезам
На всю жизнь,
Я готов к душевной боли.

Но жизнь,
Ты видишь,
Не даётся мне так легко,
Но я готов к слезам,
На всю жизнь,
Я готов к душевной боли.

Я слышал голос,
Сердце, которое не выбирает,
Теперь я не знаю,
Я просто такой —
Мертвый и пустой.

Игра продолжается,
Одна попытка, прежде чем я уйду,
Он сказал «пойдем домой»,
И я последовал за ним.

Не отпускай, не отпускай, не отпускай!

Вытащи себя,
Поднимись ещё раз,
Не дай тьме завладеть тобой.

Не отпускай, не отпускай, не отпускай!