Перевод песни Fairplay (Kiana Ledé)

I think it's kind of funny
You could say you love me
Turn around and play me, yeah
I think it's kind of funny
You say things you don't mean
Underestimate me, yeah

I have always done right by you
Said you're never going to lie, liar
Shit gon' come around full cycle
I flip the script on you

Tell me why you mad
Tell me why you're hurt
Bet you didn't think that the tables would turn
You gon' fuck around
I'ma do the same
How you like that karma
How you like that karma
Yeah, that's just fairplay

Now I got your attention
Let me ask a question
Did you learn your lesson
Did it go over your brain
Now that we're confessing
I thought we were destined
You were Mr. Right but you went looking other ways

I have always done right by you
Said you're never going to lie, liar
Shit gon' come around full cycle
I flip the script on you

Tell me why you mad
Tell me why you're hurt
Bet you didn't think that the tables would turn
You gon' fuck around
I'ma do the same
How you like that karma
How you like that karma
Yeah, that's just fairplay

What goes around comes back around
Guess he wasn't ready for that fairplay
What goes around comes back around
Guess he wasn't ready for that

Tell me why you mad
Tell me why you're hurt
Bet you didn't think that the tables would turn
You gon' fuck around
I'ma do the same
How you like that karma
How you like that karma
Yeah, that's just fairplay

Так забавно,
Говорил мне, что любишь меня,
А сам просто играл со мной.
Так забавно,
Говоришь одно, а делаешь другое,
Ты недооценил меня.

Я всегда делала то, что ты хотел,
А ты говорил, что никогда не солжешь, лжец.
Как аукнется, так и откликнется,
Теперь моя очередь играть.

Скажи мне, почему ты злишься?
Почему ты так обижен?
Уверена, ты не ожидал, что мы поменяемся ролями.
Будешь развлекаться с другими,
Что ж, я сделаю то же самое.
Как тебе такая карма?
Как тебе такая карма?
Теперь играем по-честному.

Теперь, когда я поймала твое внимание,
Позволь задать вопрос:
Ты усвоил свой урок?
Понял ли ты всё?
И раз уж мы во всем признаемся:
Я думала, что нам суждено быть вместе.
Ты был мистером "Я-Всегда-Прав", но ты смотрел по сторонам.

Я всегда делала то, что ты хотел,
А ты говорил, что никогда не солжешь, лжец.
Как аукнется, так и откликнется,
Теперь моя очередь играть.

Скажи мне, почему ты злишься?
Почему ты так обижен?
Уверена, ты не ожидал, что мы поменяемся ролями.
Будешь развлекаться с другими,
Что ж, я сделаю то же самое.
Как тебе такая карма?
Как тебе такая карма?
Теперь играем по-честному.

Как аукнется, так и откликнется,
Полагаю, он не был готов играть по-честному.
Как аукнется, так и откликнется,
Полагаю, он не был готов.

Скажи мне, почему ты злишься?
Почему ты так обижен?
Уверена, ты не ожидал, что мы поменяемся ролями
Будешь развлекаться с другими,
Что ж, я сделаю то же самое.
Как тебе такая карма?
Как тебе такая карма?
Теперь играем по-честному.