Перевод песни I've had a dream for quite some time (Kevin Temmer Tunes)

I've had a dream for quite some time
I've been thinking about it from dawn till dusk
And I'm not really sure if it's a crime
I wanna blow up Mars to mess with Elon Musk

(One, two, three, four)

Is admitting it out loud something regrettable?
Will the FBI come to my house
For something so hypothetical?
I don't want anyone to get hurt
I just I think it would be really funny
Hope he won't hire some guy
To come down and hunt me

Spent my life going after foolish dreams
Like messing with a billionaires self-esteem
But as of now, I haven't had the best luck
Studied up on intergalactic law
My plan is almost perfect, just one tragic flaw
I can't afford a self-destructing Tesla

After years of screaming into the void
I just wanna make that man
Ever so slightly annoyed

Na na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na na na na, na na na, na na, na na na na na

I don't want anyone to get hurt
I just think it would be really funny
Hope he won't hire some guy
Though you know he's gonna try
Hope he won't hire some guy
To come down and hunt me

Don't hunt me Elon

Elon, Elon, Elon
Ahhhhh

Я уже довольно долго кое о чем мечтаю,
Я думал об этом с рассвета до заката.
И я не совсем уверен, является ли это преступлением.
Я хочу взорвать Марс чтобы поссориться с Илоном Маском.

(Раз, два, три, четыре)

Пожалею ли я о том, что признался в этом вслух?
Придет ли ФБР ко мне домой
Из-за чего-то столь гипотетического?
Я не хочу, чтобы кто-то пострадал,
Просто я думаю, что это было бы действительно забавно.
Надеюсь, он не наймет какого-нибудь парня,
Чтобы снизойти и поохотиться на меня.

Провел свою жизнь в погоне за глупыми мечтами,
Это как шутить о самооценке миллиардера.
Но на данный момент мне не очень то и повезло.
Изучал межгалактический закон,
Мой план почти идеален, но есть один трагический недостаток:
Я не могу позволить себе саморазрушающуюся Теслу.

Спустя годы криков в пустоту
Я просто хочу сделать этого человека
Слегка раздраженным.

На на на на на на на, на на на на на на
На на на на на на на на на, на на на, на на, на на на на на

Я не хочу, чтобы кто-то пострадал,
Просто я думаю, что это было бы действительно забавно.
Надеюсь, он не наймет какого-нибудь парня,
Впрочем, ты знаешь, что он попытается.
Надеюсь он не наймет какого-нибудь парня,
Чтобы снизойти и поохотиться на меня.

Не преследуй меня, Илон

Илон, Илон, Илон
Оххххх