Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I can't stop loving you (Kem)

I can't stop loving you

Я не в силах разлюбить тебя


I think about the day I met the perfect stranger
I think about us
And I think about the day I got wrapped around your finger
I think about us
The sun was shining on you
The Lord was smiling on me
And love was calling us
I had my mind made up

I can't stop loving you
I can't help myself
And I can't get over you
No matter what I tell myself, baby

Never thought I'd love anyone else.
In my weakness
I think about us
And I think about the day you left without speaking
I think about us
I think about the love we had for our children
I think about us
I think about the way we laughed without a reason
I think about us, girl

There will be no more lies
Somebody tell me
why I feel like I'm dying
Lord, what's come over me?
Oh, baby, can't you see that?

I can't stop loving you
I can't help myself
And I can't get over you
No matter what I tell myself, baby
I can't stop loving you, girl
No matter how hard I try
And I can't get over you
And I don't know why
I think about us
I think about us
I can't get over you, baby
Girl

Я думаю о дне, когда я встретил прекрасную незнакомку,
Я думаю о нас.
И я думаю о дне, когда я позволил обвести себя вокруг пальца.
Я думаю о нас.
Солнце заливало тебя светом,
Господь улыбался мне,
И любовь звала нас.
И в моей голове промелькнула мысль о том, что

Я не в силах разлюбить тебя,
И я ничего не могу с собой поделать.
Я не в силах забыть тебя,
Что бы я ни говорил себе, детка.

Никогда не думал, что полюблю еще кого-то.
В своей слабости
Я думаю о нас.
И я думаю о дне, когда ты ушла, не сказав ни слова.
Я думаю о нас.
Я думаю о любви, которую мы испытывали к нашим детям.
Я думаю о нас.
Я думаю, как мы смеялись без повода.
Я думаю о нас, девочка.

Больше не будет лжи,
Так может кто-то скажет мне,
почему я чувствую себя так, словно умираю?
Господи, что со мной?
О, детка, разве ты не понимаешь, что

Я не в силах разлюбить тебя,
И я ничего не могу с собой поделать.
Я не в силах забыть тебя,
Что бы я ни говорил себе, детка.
Я не в силах разлюбить тебя, девочка,
Как бы я ни старался,
Но я не в силах тебя забыть.
И я не знаю, почему
Я думаю о нас.
Я думаю о нас.
Я не в силах забыть тебя, детка,
Девочка...

Автор перевода — Hanulka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I can't stop loving you — Kem Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Album II

Album II

Kem


Треклист (1)
  • I can't stop loving you

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.