Войти с форума
Регистрация на форуме
Kem — перевод песни
I can't stop loving you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kem появятся новые переводы
5.0
4
I can't stop loving you
Я не в силах разлюбить тебя
I think about the day I met the perfect strangerЯ думаю о дне, когда я встретил прекрасную незнакомку,
I think about usЯ думаю о нас.
And I think about the day I got wrapped around your fingerИ я думаю о дне, когда я позволил обвести себя вокруг пальца.
I think about usЯ думаю о нас.
The sun was shining on youСолнце заливало тебя светом,
The Lord was smiling on meГосподь улыбался мне,
And love was calling usИ любовь звала нас.
I had my mind made upИ в моей голове промелькнула мысль о том, что
I can't stop loving youЯ не в силах разлюбить тебя,
I can't help myselfИ я ничего не могу с собой поделать.
And I can't get over youЯ не в силах забыть тебя,
No matter what I tell myself, babyЧто бы я ни говорил себе, детка.
Never thought I'd love anyone else.Никогда не думал, что полюблю еще кого-то.
In my weaknessВ своей слабости
I think about usЯ думаю о нас.
And I think about the day you left without speakingИ я думаю о дне, когда ты ушла, не сказав ни слова.
I think about usЯ думаю о нас.
I think about the love we had for our childrenЯ думаю о любви, которую мы испытывали к нашим детям.
I think about usЯ думаю о нас.
I think about the way we laughed without a reasonЯ думаю, как мы смеялись без повода.
I think about us, girlЯ думаю о нас, девочка.
There will be no more liesБольше не будет лжи,
Somebody tell meТак может кто-то скажет мне,
why I feel like I'm dyingпочему я чувствую себя так, словно умираю?
Lord, what's come over me?Господи, что со мной?
Oh, baby, can't you see that?О, детка, разве ты не понимаешь, что
I can't stop loving youЯ не в силах разлюбить тебя,
I can't help myselfИ я ничего не могу с собой поделать.
And I can't get over youЯ не в силах забыть тебя,
No matter what I tell myself, babyЧто бы я ни говорил себе, детка.
I can't stop loving you, girlЯ не в силах разлюбить тебя, девочка,
No matter how hard I tryКак бы я ни старался,
And I can't get over youНо я не в силах тебя забыть.
And I don't know whyИ я не знаю, почему
I think about usЯ думаю о нас.
I think about usЯ думаю о нас.
I can't get over you, babyЯ не в силах забыть тебя, детка,
GirlДевочка...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I can't stop loving you — Kem
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kem
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.