Войти с форума
Регистрация на форуме
Keith Wallen — перевод песни
It finds us all
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Keith Wallen появятся новые переводы
5.0
1
It finds us all
Оно находит нас всех
FloatingПарящий,
Light as a feather yet I'm still hereЛегкий, как перышко, но я все еще здесь,
Holding together this lifeУдерживаю эту жизнь.
I find youЯ нахожу тебя
Broken and apart from meСломленной и отделенной от меня.
Is that youЭто ты?
Are you really...Ты правда...
ThereТам?
I've waited all my life for the silent callЯ всю свою жизнь ждал безмолвного зова.
Oh it finds us allО, оно находит нас всех.
No more crying out for the last to fallБольше никаких криков о последнем павшем.
Oh it finds us allО, оно находит нас всех.
SlowlyМедленно
Starting to wake up and if onlyНачинаю просыпаться. И если бы только
We could escape this placeМы могли сбежать из этого места...
Like a statueСловно статуя,
You're frozen there with no wings left to flyТы заморожена, и у тебя больше нет крыльев, чтобы летать.
Is that youЭто ты?
Are you really...Ты правда...
ThereТам?
I've waited all my life for the silent callЯ всю свою жизнь ждал безмолвного зова.
Oh it finds us allО, оно находит нас всех.
No more crying out for the last to fallБольше никаких криков о последнем павшем.
Oh it finds us allО, оно находит нас всех.
(Try to dispose of a failure to decide(Попытайся избавиться от неспособности принять решение,
Holding fast and hoping for a sign)Крепко держась и надеясь на знак)
Try to dispose of a failure to decideПопытайся избавиться от неспособности принять решение,
Holding fast and hoping for a signКрепко держась и надеясь на знак,
Keeping close this fervent lust for lifeДержа рядом эту пылкую жажду жизни.
The greatest of all our enemies is timeВеличайший из всех наших врагов — это время.
No more crying out for the last to fallБольше никаких криков о последнем павшем.
Are you really...Ты правда...
ThereТам?
I've waited all my life for the silent callЯ всю свою жизнь ждал безмолвного зова.
Oh it finds us allО, оно находит нас всех.
No more crying out for the last to fallБольше никаких криков о последнем павшем.
Oh it finds us allО, оно находит нас всех.
Oh it finds us allО, оно находит нас всех.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни It finds us all — Keith Wallen
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Keith Wallen
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.