Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The internet (Kade McCuen)

The internet

Интернет


Toxic, the only word to describe
This nonsense
And I'm aware of the hypocrisy
When the whole world is watching me
Fuck this
This whole relationship is just a gas-lit contest
No, they can not tell you what to think
So to anyone who's listening

Cut it off while you can
Take it from someone who can't
I can not understand
Why our life's the internet
It's not hard to pretend
That you're still so innocent
But we're fucked in the head
If you're not think again

Cut it off while you can
Take it from someone who can't
I can not understand
Why our lifе's the inter...
(life's thе inter...)
Hard to pretend
That you're still so innocent
But we're fucked in the head (head)
Life's the internet (net)

Toxic, how social media's this constant hot mess
We call it out for being unhealthy
Yet, we made this society
Watch this
Yeah, now this generation's in a crisis
It's priceless
We freak out over every little thing
So to anyone still listening

Cut it off while you can
Take it from someone who can't
I can not understand
Why our life's the internet
It's not hard to pretend
That you're still so innocent
But we're fucked in the head
If you're not think again

Cut it off while you can
Take it from someone who can't
I can not understand
Why our life's the inter...
(life's the inter...)
Hard to pretend
That you're still so innocent
But we're fucked in the head (head)
Life's the internet (net)

Hate to call us out
But we know what we have done
Yeah, this monster we've created
It's all over
Yeah, it's won
You can take what you want from this
Any lesson's better than none
But you'll still fake the smile on your face
As if your thoughts aren't overrun with the...
Constant anxiety, the weight of society
The dark side of you and me
The mental instability
The side effects of misery
The red flags you didn't see
The person you tried to be
Depression and it's constancy

Oh, oh, oh, oh
Oh

Cut it off while you can
Take it from someone who can't
I can not understand
Why our life's the internet
It's not hard to pretend
That you're still so innocent
But we're fucked in the head
If you're not think again

Cut if off while you can
Take it from someone who can't
Cut it off while you can
Take it from someone who...
(from someone who...)
Off while you can
That you're still so innocent
But we're fucked in the head (head)
Life's The Internet... (net)

Отрава. Единственное слово, которым можно описать
Всю эту хрень.
И я знаю о лицемерии,
Когда весь мир смотрит на меня.
Ну, нахрен.
Все эти отношения всего лишь токсичное состязание,
И нет, они не смогут подсказать тебе, как думать.
Так что если кто-то ещё слушает:

Прекращай, пока можешь,
Поучись у тех, кто опоздал.
Я не могу понять,
Почему наша жизнь — это интернет.
Несложно притвориться,
Что ты весь такой невинный,
Но нам вынесли мозги,
А если тебе нет — подумай дважды.

Прекращай, пока можешь,
Поучись у тех, кто опоздал.
Я не могу понять,
Почему наша жизнь — это интер...
(Наша жизнь — это интер...)
Сложно притвориться,
Что ты весь такой невинный,
Но нам вынесли мозги, (Мозги)
Жизнь — это интернет. (Сеть)

Отрава, как соцсети превращаются в адский бардак.
Мы открыто называем их нездоровыми,
И, тем не менее, мы сами сделали их такими.
Смотри,
Да, теперь эти поколения в кризисе,
Это бесценно.
Мы срываемся из-за каждой мелочи,
Так что если кто-то ещё слушает:

Прекращай, пока можешь,
Поучись у тех, кто опоздал.
Я не могу понять,
Почему наша жизнь — это интернет.
Несложно притвориться,
Что ты весь такой невинный,
Но нам вынесли мозги,
А если тебе нет — подумай дважды.

Прекращай, пока можешь,
Поучись у тех, кто опоздал.
Я не могу понять,
Почему наша жизнь — это интер...
(Наша жизнь — это интер...)
Сложно притвориться,
Что ты весь такой невинный,
Но нам вынесли мозги, (Мозги)
Жизнь — это интернет. (Сеть)

Не хотела это признавать,
Но мы все знаем, что натворили.
Да, это монстр, которого мы создали.
Всё кончено,
Да, он победил.
Можешь брать отсюда всё, что хочешь,
Любой урок лучше, чем ничего,
Но ты всё ещё фальшиво улыбаешься,
Будто твои мысли не переполнены
Постоянным беспокойством, давлением общества,
Нашими с тобой тёмными сторонами,
Ментальной нестабильностью,
Побочными эффектами несчастья,
Красными флагами, которые ты не заметил,
Личностью, которой ты пытался быть,
Депрессией и её постоянством.

Ох, ох, ох, ох,
Ох,

Прекращай, пока можешь,
Поучись у тех, кто опоздал.
Я не могу понять,
Почему наша жизнь заключена в интернете.
Несложно притвориться,
Что ты весь такой невинный,
Но нам вынесли мозги,
А если тебе нет — подумай дважды.

Прекращай, пока можешь,
Поучись у тех, кто опоздал.
Прекращай, пока можешь,
Поучись у тех, кто опоздал...
(У тех, кто...)
...Пока можешь...
Что ты весь такой невинный,
Но нам вынесли мозги. (Мозги)
Наша жизнь — это интернет... (Сеть)

Автор перевода — Raiden

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The internet — Kade McCuen Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The internet (single)

The internet (single)

Kade McCuen


Треклист (1)
  • The internet

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности