Перевод песни Wiser (Different) (Halou)

When I see you, I see my own face
I want to save you from yourself

What could I do?
What could I say?
It’s a downward spiral
A downward spiral

I don’t know what causes sorrow
Or why it has to hurt to learn
But I have had a heart that’s empty
I've felt the vacuum nature hates

It’s clear to me
I wish that you could only see it.
It’s a downward spiral

Когда я вижу тебя, я вижу свое лицо,
Я хочу спасти тебя от тебя самого

Что я могла сделать?
Что я могла сказать?
Это порочный круг,
Порочный круг

Я не знаю, отчего мы страдаем,
И почему учимся только на ошибках.
Но у меня было пустое сердце,
Я чувствовала пустоту, какой природа не терпит.

Для меня это ясно,
Жаль, что ты этого не понимаешь
Это порочный круг