lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2026 — Финал

Bella Перевод и текст песни Eurovision

Евровидение 2026, Мальта

Eurovision Eurovision 2026 — Финал (2026) Bella
4.4 20
Aidan (Мальта)
Eurovision 2026

Bella

Прекрасная

Hello, my friend, is it the end? Здравствуй, милая, неужели всё кончено?
I don't recall the time you said goodbye Я не помню, когда ты простилась со мной,
Hello, my friend, I'm feeling blue Здравствуй, милая, мне так грустно,
I gave it all, you took me by surprise Я отдал всё, ты сумела застать меня врасплох
What if our worlds align again? А что, если бы наши миры снова столкнулись?
Right by the summer sky, my friend Прямо под летним небом, милая?
I hope you know it's fun to love again Надеюсь, ты знаешь, как здорово снова любить,
And if you're feeling cold tonight И если тебе сегодня холодно,
I'll meet you here now, don't be shy То я приду к тебе прямо сейчас, не смущайся.
Che bella, jien hawn għadni nistenna Как же ты прекрасна, я всё ещё жду тебя,
I'll keep holding onto you Я всё ещё держусь за тебя,
After all of this time it's you, and only you После всего этого времени — для меня есть ты, только ты.
Bella, forsi taħseb ftit fija Прекрасная, может, ты думаешь обо мне хоть немного,
All the nights that you danced with me Все те ночи, что ты танцевала со мной
By the sea, they're calling me На морском берегу, напоминают о том,
Che bella Как же ты прекрасна 1
Bella, bella, bella, bella Прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Bella, bella, bella Прекрасна, прекрасна, прекрасна,
Bella, bella Прекрасна, прекрасна,
After all this time it is you После всего этого времени — для меня есть ты, только ты.
Ma che bella, bella, bella О, как же ты прекрасна,
Bella, bella, bella, ah Прекрасна, прекрасна, прекрасна
What if our worlds align again? А что, если бы наши миры снова столкнулись?
Right by the summer sky, my friend Прямо под летним небом, милая?
I hope you know it's fun to love again Надеюсь, ты знаешь, как здорово снова любить,
And if you're feeling cold tonight И если тебе сегодня холодно,
I'll meet you here now, don't be shy То я приду к тебе прямо сейчас, не смущайся.
Che bella, jien hawn għadni nistenna Как же ты прекрасна, я всё ещё жду тебя,
I'll keep holding onto you Я всё ещё держусь за тебя,
After all of this time it's you, and only you После всего этого времени — для меня есть ты, только ты.
Miskin min hu bħali, miskin min hu hekk Жалок такой человек, как я,
Irbaħtli l-battalja, int Jean la Valette В этой битве ты победила, ты Жан де ла Валетт 2
U tliftli kull sens, qed inħoss id-dinja ddur bija А я потерян, лишь мир вокруг вращается,
Che bella, u ħallejtni nistenna Как же ты прекрасна, ты оставила меня в ожидании,
I'll keep holding onto you Но я всё ещё держусь за тебя,
After all of this time it's you, and only… После всего этого времени — для меня есть ты, только ты.
Che bella Как же ты прекрасна...
1) В тексте припева строки на мальтийском языке; Che bella — на итальянском

2) французский дворянин, магистр Мальтийского ордена, возглавил оборону Мальты и отразил нападение турок. В честь него названа столица Мальты.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 февраля 2026
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bella — Eurovision Рейтинг: 4.4 / 5    6 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Видео

Топ сегодня