Войти с форума
Регистрация на форуме
Ekhymosis — перевод песни
De madrugada
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ekhymosis появятся новые переводы
5.0
1
De madrugada
На рассвете
No dejemos queНе позволим
Se nos queme la ilusiónсгореть до тла нашей мечте
Antes de que caiga el solпрежде, чем зайдёт солнце,
Antes de que muera yoпрежде, чем я умру.
Por mi parte cambiaréСо своей стороны, я изменюсь,
Donde quieras estaréя буду там, где ты пожелаешь,
Mil caminos andaréпройду тысячи дорог,
Porque sé...потому что знаю, ...
Que aún podemos continuarчто мы ещё можем быть вместе.
Una lágrima vaСлеза медленно
Deslizándose en mi pielкатится по моему лицу,
Y no voy a permitirи я не позволю,
Que esto vuelva a sucederчтобы это случилось снова.
Por mi parte cambiaréСо своей стороны, я изменюсь,
Donde quieras estaréя буду там, где ты пожелаешь,
Mil caminos andaréпройду тысячи дорог,
Porque sé...потому что знаю, ...
Que aún podemos verЧто мы ещё способны увидеть
la mañana en la ventana,в окне наступление завтрашнего дня,
Poder escaparсуметь сбежать
De madrugada sin que nadaна рассвете, так, чтобы ничто
se nos vaya a cruzar.не преградило нам путь.
Déjame buscarПозволь мне поискать
un sitio en otro lugarкакое-нибудь место в других краях,
Donde me pueda perderгде я мог бы нечаянно
En tu cuerpo sin quererраствориться в твоём теле.
Por mi parte cambiaréСо своей стороны, я изменюсь,
Donde quieras estaréя буду там, где ты пожелаешь,
Mil caminos andaréпройду тысячи дорог,
Porque sé...потому что знаю, ...
Que aún podemos verЧто мы ещё способны увидеть
la mañana en la ventana,в окне наступление завтрашнего дня,
Poder escaparсуметь сбежать
De madrugada sin que nadaна рассвете, так, чтобы ничто
se nos vaya...не закончилось...
Ver la mañana en la ventana,Увидеть в окне наступление завтрашнего дня,
Poder escaparсуметь сбежать
De madrugada sin que nadaна рассвете, так, чтобы ничто
se nos vaya a cruzar...не преградило нам путь.
No dejemos queНе позволим
Se nos queme la ilusiónсгореть до тла нашей мечте
Antes de que caiga el solпрежде, чем зайдёт солнце,
Antes de que muera yoпрежде, чем я умру.
Por mi parte cambiaréСо своей стороны, я изменюсь,
Donde quieras estaréя буду там, где ты пожелаешь,
Mil caminos andaréпройду тысячи дорог,
Porque sé...потому что знаю...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни De madrugada — Ekhymosis
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Ekhymosis
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
