Войти с форума
Регистрация на форуме
Bridgit Mendler — перевод песни
Diving
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bridgit Mendler появятся новые переводы
5.0
1
Diving
Нырять
There was a time thatБыло время, когда
I still felt love now IЯ всё ещё любила, но теперь я
Don't know you, but I got aНе знаю тебя, но у меня осталась эта
Trail of thoughtsЦепочка мыслей,
That keep us connected and blueКоторая связывает нас и угнетает
Now I'm at the elevation from aТеперь я возвышаюсь
Different view looking at theИ смотрю с другой стороны на
Haze we once wereТу мглу, которой мы были,
I'm diving back into youИ ныряю обратно в тебя
I've beenЯ продолжала
Diving, diving, divingнырять, нырять, нырять
I've beenЯ была
Silent, ooo, diving back into youБесшумной, ныряла обратно в тебя
I took off andЯ взлетела и
Touched the window like IПрикоснулась в окну словно
Touched the skyПрикоснулась к небу
Don't you think we've both gone higherТебе не кажется, что мы оба поднялись выше?
I hope you got some peace of mindЯ надеюсь, что ты нашел свой покой
No one says yourНикто не произносит твоего
Name in circles that I keepИмени в моих кругах
But it's the same three blocksНо это всё те же три квартала
And the same two streetsИ те же две улицы
I've beenЯ продолжала
Diving, diving, divingнырять, нырять, нырять
I've beenЯ была
Silent, ooo, diving back into youБесшумной, ныряла обратно в тебя
I felt loveЯ чувствовала любовь
Into your heartВ твоем сердце
Every last dropКаждая капля до последней
Filling up empty spacesЗаполняет пустое пространство
I felt loveЯ чувствовала любовь,
Looking up lostВыглядя потерянной,
Wondering how we got here babyУдивляясь, как же мы тут оказались, малыш
I felt loveЯ чувствовала любовь,
Connecting these dotsСоединяя эти точки —
All of my thoughtsВсе мои мысли
Follow our constellationsСледуют за нашими созвездиями
I felt loveЯ чувствовала любовь,
Wherever you areГде бы ты ни был,
You know I've been diving into youТы ведь знаешь, я продолжала в тебя нырять
I've beenЯ продолжала
Diving, diving, divingнырять, нырять, нырять
I've beenЯ была
Silent, ooo, diving back into youБесшумной, ныряла обратно в тебя
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Diving — Bridgit Mendler
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bridgit Mendler
Бриджит Мендлер — американская актриса и певица, прославившаяся на Disney Channel в Good Luck Charlie и фильме Lemonade Mouth. В музыке её ключевые релизы — альбом Hello My Name Is... (2012) и EP Nemesis (2016) с песнями Ready or Not, Hurricane и Atlantis. В 2020-х она стала CEO Northwood Space и сосредоточилась на технологиях.
полная биография