Войти с форума
Регистрация на форуме
Benny Benassi — перевод песни
Spaceship
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Benny Benassi появятся новые переводы
5.0
3
Spaceship
Космический корабль
Jump on spaceshipПрыгни на космический корабль
Jump on spaceshipПрыгни на космический корабль
Jump on spaceshipПрыгни на космический корабль
Jump on spaceshipПрыгни на космический корабль
Sitting on top of the worldСидя на вершине мира,
Watching the starsЛюбуясь пролетающими мимо
Go byЗвездами...
I got my head in a dreamЯ мысленно в мечтах,
Got my head in the cloudsЯ парю в облках,
I can fly, I can fly, I can flyЯ умею летать, умею летать, умею летать...
So get high, get highТак давай выше, давай выше,
Get high, get highДавай выше, давай выше,
So get high, get highТак давай выше, давай выше,
Get high, get highДавай выше, давай выше!
Sitting on top of the worldСидя на вершине мира,
Watching the starsЛюбуясь пролетающими мимо
Go byЗвездами...
I got my head in a dreamЯ мысленно в мечтах,
Got my head in the cloudsЯ парю в облках,
I can fly, I can fly, I can flyЯ умею летать, умею летать, умею летать...
So get high, get highТак давай выше, давай выше,
Get high, get highДавай выше, давай выше,
So get high, get highТак давай выше, давай выше,
Get high, get highДавай выше, давай выше!
YeahДа!
You’d better move, check out the baseline grooveЛучше бы тебе двигаться! Прочувствуй ритмы басов...
Take control of your body soulКонтролируй свое тело и душу,
Let the rhythm just take controlПозволь ритму взять власть над тобой,
Watch the beat drop and explodeСмотри, как гремит и взрывается бит!
Take the logic overloadПускай логика выйдет из строя...
Take the music around a globeПронеси музыку вокруг земного шара!
Take control of your body soul, soul, soulКонтролируй свое тело и душу, душу, душу...
Let’s goПоехали!
Jump on a spaceship, take offПрыгни на космический корабль — взлетаем!
Jump on a spaceship, get onПрыгни на космический корабль — давай на борт!
Jump on a spaceship, take offПрыгни на космический корабль — взлетаем!
Jump on a spaceship, get onПрыгни на космический корабль — давай на борт!
Sitting on top of the worldСидя на вершине мира,
Watching the starsЛюбуясь пролетающими мимо
Go byЗвездами...
I got my head in a dreamЯ мысленно в мечтах,
Got my head in the cloudsЯ парю в облках,
I can fly, I can fly, I can flyЯ умею летать, умею летать, умею летать...
So get high, get highТак давай выше, давай выше,
Get high, get highДавай выше, давай выше,
So get high, get highТак давай выше, давай выше,
Get high, get highДавай выше, давай выше!
Sitting on top of the worldСидя на вершине мира,
Watching the starsЛюбуясь пролетающими мимо
Go byЗвездами...
I got my head in a dreamЯ мысленно в мечтах,
Got my head in the cloudsЯ парю в облках,
I can fly, I can fly, I can flyЯ умею летать, умею летать, умею летать...
So get high, come on, get high, come onТак давай выше, давай выше,
Get high, get highДавай выше, давай выше,
So get high, get highТак давай выше, давай выше,
Get high, get highДавай выше, давай выше!
Jump on a spaceship, take offПрыгни на космический корабль — взлетаем!
Jump on a spaceship, get onПрыгни на космический корабль — давай на борт!
Jump on a spaceship, take offПрыгни на космический корабль — взлетаем!
Jump on a spaceship, get onПрыгни на космический корабль — давай на борт!
Записана при участии Kelis, apl.de.ap и Jean-Baptiste.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Spaceship — Benny Benassi
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Benny Benassi
Бенни Бенасси — один из тех продюсеров, кто изменил звучание клубной музыки начала 2000-х. Итальянский диджей, автор Satisfaction и лауреат Grammy прошёл путь от локальной сцены Реджо-Эмилии до мировых фестивалей, поп-хитов и статуса одного из главных популяризаторов electro house.
полная биография