Войти с форума
Регистрация на форуме
Beck — перевод песни
Broken drum
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beck появятся новые переводы
5.0
1
Broken drum
Разбитый барабан
I see you thereЯ вижу тебя там,
Your long black hairТвои длинные черные волосы,
Your eyes just stareТвои глаза пристально смотрят,
Your mind is turningТвоё сознание обдумывает.
You know I'll laughЯ знаю, ты будешь смеяться,
And I won't take it backИ я не буду отрекаться,
I've seen your eyes I knowЯ видел твои глаза, я знаю,
What you're thinkingО чем ты думаешь.
And one by oneИ один за другим
We'll shoot our gunsМы будем стрелять из наших орудий,
We'll have funМы будем весело проводить время,
Don't ever doubt itДаже не сомневайся в этом.
And when I sayИ потом я скажу,
Fare thee wellСчастливого пути,
My only friendМой единственный друг
Oh how the days goОх, как же дни идут.
Your setting sunТвой закат,
Your broken drumТвой поломанный барабан,
Your little drugsТвои легкие наркотики.
I'll never forget youЯ никогда не забуду тебя,
NeverНикогда
ForgetНе забуду
YouТебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Broken drum — Beck
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Beck
Бек Хэнсен (настоящее имя Beсk David Campbel) — американский музыкант-мультиинструменталист, автор-исполнитель, многократный номинант и лауреат премии «Грэмми». Известен экспериментами в широком диапазоне музыкальных стилей.
Подробнее на Википедии