Войти с форума
Регистрация на форуме
Ängie — перевод песни
Drug lullabies
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ängie появятся новые переводы
5.0
1
Drug lullabies
Наркотические колыбельные
Living for our high summer nightsМы живём ради кайфовых летних ночей.
Smoking cigarettes, pop our pillsКурим сигареты и закидываемся таблетками,
Tryna stop time, forgetting regrets nowПытаясь остановить время, забываем о сожалениях,
Forget our regrets nowЗабываем о наших сожалениях.
Party, pour our hearts outНа вечеринке изливаем душу,
Whiskey shots and red wineПопивая виски и красное вино,
Blackout, blackoutЗатем вырубаемся, вырубаемся.
I'm sad, naive but quite wild nowЯ грустная и наивная, но теперь совсем дикая,
Yeah, I'm quite wild nowДа, теперь я совсем дикая.
Different dreams just rushing byРазные мечты проносятся мимо,
As I sing drug lullabiesПока я пою наркотические колыбельные.
Help you sleep before I dieПомогу тебе уснуть, прежде чем я умру,
Does that make me the bad guy?Разве это делает меня плохим человеком?
Make me the bad guy?Плохим человеком?
I'm singing drug lullabiesЯ пою наркотические колыбельные,
I'm singing drug lullabiesЯ пою наркотические колыбельные
For you, for you, for you, for youТебе, тебе, тебе, тебе.
I'm searching for paradiseЯ ищу рай,
Searching for paradiseИщу рай
For you, for you, for you, for youРади тебя, тебя, тебя, тебя.
Running round town, crashing party to partyНосимся по городу, врываемся на вечеринки,
Stealing bikes, hitting linesКрадём мотоциклы и нюхаем кокаин,
Crazy, we're crazy nowСумасшедшие, мы теперь сумасшедшие,
Yeah, we're crazy nowДа, мы теперь сумасшедшие.
Flying high, falling hardВысоко взлетаем, а затем сильно падаем,
Ride or die to broken heartsОт любви до гроба до разбитых сердец,
Pretty lies, traffic lightsПриятная ложь и игры под кайфом1,
Oh, it makes us feel alive nowВот из-за чего мы чувствуем себя живыми,
Makes us feel alive nowМы чувствуем себя живыми.
Different dreams just rushing byРазные мечты проносятся мимо,
Yes, I'll sing drug lullabiesПока я пою наркотические колыбельные.
Help me sleep before I dieПомогу тебе уснуть, прежде чем я умру,
Does that make me the bad guy?Разве это делает меня плохим человеком?
Make me the bad guy?Плохим человеком?
I'm singing drug lullabiesЯ пою наркотические колыбельные,
I'm singing drug lullabiesЯ пою наркотические колыбельные
For you, for you, for you, for youТебе, тебе, тебе, тебе.
I'm searching for paradiseЯ ищу рай,
Searching for paradiseИщу рай
For you, for you, for you, for youРади тебя, тебя, тебя, тебя.
Staying up till sunriseНе сплю до рассвета,
Staying up till sunrise for you, for you, for youНе сплю до рассвета ради тебя, тебя, тебя,
With youС тобой.
1) traffic lights — игра, в которую играют, когда накурятся. Обычно играют от 2 до 10 человек.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Drug lullabies — Ängie
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Ängie
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.