Войти с форума
Регистрация на форуме
Alyssa Milano — перевод песни
Kimi wa sunshine boy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alyssa Milano появятся новые переводы
4.5
200
Kimi wa sunshine boy
Милый солнечный мальчик
Love is in the airЛюбовь витает в воздухе,
I don't have a careА мне все равно —
Counting all the birds in the skyЯ считаю птичек в небе.
I will always beЯ всегда буду жить
Deep inside your heartВ глубине твоего сердца,
What we got is love you and IТо, что есть между нами — это любовь.
Dancing with you in the sunТанцуя с тобой под солнцем,
I feel so fresh so happy and freeЯ чувствую себя такой бодрой, счастливой и свободной.
It's a lovely day and I want to sayСегодня чудный день, и я хочу сказать,
How much I love you soКак сильно я тебя люблю.
Itsumade mo kimi wa sunshine boyЯ думаю о тебе1, милый солнечный мальчик,
Candy coated, kissed on a summertime dayСладенький, ты подарил мне поцелуй в летний день.
Itsu made mo kimi wa sunshine boyЯ думаю о тебе, милый солнечный мальчик,
Ooo my heart is beating heavy just like a drumО, мое сердце стучит тяжело, словно барабан.
Sunshine boyСолнечный мальчик.
When you hold me tightКогда ты обнимаешь меня крепко,
Everything is rightВсе вокруг прекрасно,
Everyday is just like a dreamКаждый день словно сон.
One and one is twoОдин плюс один равняется два,
That means me and youЭто значит двое — ты и я,
How you make me feel like a queenБлагодаря тебе я чувствую себя королевой.
Wishing that all of the worldЯ хочу, чтобы все люди в мире,
Could feel like me so happy and freeКак я, чувствовали себя счастливыми и свободными.
It's a brand new dayСегодня новый день,
And I want to sayИ я хочу сказать,
How much I love you soКак сильно я тебя люблю.
Itsumade mo kimi wa sunshine boyЯ думаю о тебе, милый солнечный мальчик,
Candy coated, kissed on a summertime dayСладенький, ты подарил мне поцелуй в летний день.
Itsumade mo kimi wa sunshine boyЯ думаю о тебе, милый солнечный мальчик,
Ooo my heart is beating heavy just like a drumО, мое сердце стучит тяжело, словно барабан.
Sunshine boyСолнечный мальчик.
1) Фраза в оригинале «Itsumade mo kimi wa» исполняется на японском языке.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Kimi wa sunshine boy — Alyssa Milano
Рейтинг: 4.5 / 5 8 мнений
Alyssa Milano
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Look in my heart
(1989)
- 1. Look in my heart
- 2. What a feeling!
- 3. Da doo ron ron (Magic in your eyes )
- 4. Yo lied to me
- 5. Kimi wa sunshine boy
- 7. Waiting for my star
- 8. Straight to the top
- 10. Born to love