Ghosts surrounding me, they’re taking shape I wake and see them standing there
What the hell (What the hell are you supposed to do) Are you supposed to do (When the whole world’s after you) When the world (What the hell are you supposed to do) Is coming after you (When the whole world’s after you)
What have I done What have I become Standing six feet deep Am I the only one
Save Save yourself It’s killing me to have to say You know this is the only way Save Save yourself There’s nothing left to say or do You know I’ll be the ghost that’s haunting you
Apparition read me my last rites Carry me into the grave Grave
What the hell (What the hell are you supposed to do) Are you supposed to do (When the whole world’s after you) When the world (What the hell are you supposed to do) Is coming after you (When the whole world’s after you)
What have I done What have I become Standing six feet deep Am I the only one
Save Save yourself It’s killing me to have to say You know this is the only way Save Save yourself There’s nothing left to say or do You know I’ll be the ghost that’s haunting you
The ghost that’s haunting you
Save Save yourself It’s killing me to have to say You know this is the only way Save Save yourself There’s nothing left to say or do You know I’ll be the ghost that’s haunting you
Окружающие меня призраки принимают свой облик, Я просыпаюсь и вижу их стоящими вокруг...
Что, чёрт возьми... (Что, чёрт возьми, ты должен сделать?) Ты должен сделать? (Когда весь мир преследует тебя!) Когда весь мир... (Что, чёрт возьми, ты должен сделать?) Охотится за тобой! (Когда весь мир преследует тебя!)
Что я натворил? Чем я стал? На глубине шести футов Я ль единственный?
Спаси, Спаси себя! Мне невыносимо говорить, Но ты знаешь, что это единственный способ. Спаси, Спаси себя! Всё, что можно, уже сказано и сделано, Ты знаешь, что я стану призраком, преследующим тебя!
Привидение, прочти мне отходную И забери меня с собой в могилу. В могилу!
Что, чёрт возьми... (Что, чёрт возьми, ты должен сделать?) Ты должен сделать? (Когда весь мир преследует тебя!) Когда весь мир... (Что, чёрт возьми, ты должен сделать?) Охотится за тобой! (Когда весь мир преследует тебя!)
Что я натворил? Чем я стал? На глубине шести футов Я ль единственный?
Спаси, Спаси себя! Мне невыносимо говорить, Но ты знаешь, что это единственный способ. Спаси, Спаси себя! Всё, что можно, уже сказано и сделано, Ты знаешь, что я стану призраком, преследующим тебя!
Призрак, преследующий тебя!
Спаси, Спаси себя! Мне невыносимо говорить, Но ты знаешь, что это единственный способ. Спаси, Спаси себя! Всё, что можно, уже сказано и сделано, И ты знаешь, что я стану призраком, преследующим тебя!
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни The ghost that's haunting you — Trivium
Рейтинг: 5 / 527 мнений
